Edizione diplomatica

Versione stampabilePDF version

 
 
 
  Senhor fremosa no(n) posseu osmar
    que est aquelen queu(os) mereci
    tam muyto mal qua(n) muyto uos ami
    fazedes euenhou(os) per guntar
    o por que e ca non po ssentender
    se deus me leixe de uos ben achar
    eu que uoleu podesse merecer  
 
 
  Se he seno(r) p(or) q(ue)u(os) sey amar
    muy mays q(ue) os meus olh(os) ne(n) ca mi(n)
    eassy foy semp(re) des q(ue) uos ui

 
 
     
    pero sabed(eu)s q(ue) ey gra(n) pesar
    deuor amar mais no(n) possal fazer
    epo(r) en uos a q(ue) d(eu)s no(n) fez par
    no(n) medeued(e)s y culpa p(ra)cer  


 
  ]E[Ca sabe d(eu)s q(ue) seme(n)deu q(ui)tar
      pod(er)a des quanta q(ue)u(os) s(er)ui
     muy de gr(a)do ofez(er)a loguy
     mays nu(n)ca pudi ocoraço(n) forcar
    q(ue) uos g(ra)m ben no(n) ouua ssa(n) q(ue)rer
    epore(n) no(n) deueu alaz(er)ar
    seno(r) ne(n) deuo pore(n) damorrer