Nel Laboratorio LMR vengono digitalizzate o allestite le edizioni critiche, spesso tradotte e commentate, dei testi della Lirica Medievale Romanza. Testi francesi, provenzali, italiani e galego-portoghesi sono affidati a curatori che digitalizzano l'edizione più affidabile o elaborano un'edizione digitale, fornendo al lettore la possibilità di accedere direttamente ai manoscritti, all'edizione diplomatica e alla diplomatico-interpretativa. Ove presente la notazione, è talora possibile ascoltare l'esecuzione musicale e non manca un apparato iconografico di corredo. Un saggio descrittivo dei lavori del Laboratorio LMR è qui. Chi è interessato a collaborare, può richiedere username e password alla direzione, inviando le credenziali. Il Vademecum per l'elaborazione delle edizioni multimediali è qui.