Collazione

Versione stampabilePDF version
 v.1   B
  V
  Grave vos é de que vos ey amor,
  Grave vos é de que vos ey amor,

 
 v.2   B
  V
  e, par Deus, aquesto vei’eu muy ben;
  e, par Deus, aquesto vei’eu muj ben;

 
 v.3   B
  V
  mays enpero direy-vos hunha ren,
  mays enpero direy-vos hunha ren,

 
 v.4   B
  V
  per boa fe, fremosa mha senhor:
  per boa fe, fremosa mha senhor:

 
 v.5   B
  V
  se vos grav’é de vos eu ben querer,
  se vos grav’é de vos eu ben querer,

 
 v.6   B
  V
  grav’ést’a mí, mays non poss’al fazer.
  grav’ést’a mí, mays non poss’al fazer.

 
 v.7   B
  V
  Grave vos é, ben vei’eu que é assy,
  Grave vos é, ben vei’eu que é assy,

 
 v.8   B
  V
  de que vos amo máys ca min nen al
  de que vos amo máys ca mjn nen al

 
 v.9   B
  V
  e qu’est’é gram mha mort’e meu mal;            -1
  e qu’est’é gram mha mort’e meu mal;            -1

 
 v.10   B
  V
  mays, par Deus, senhor, que por meu mal vi,
  mays, par Deus, senhor, que por meu mol vj,

 
 v.11   B
  V
  se vos grav’é de vos eu ben querer,
  se vos grav’é de vos eu ben querer,

 
 v.12   B
  V
  ... ... ... ... ... ... ... ... ... 
  ... ... ... ... ... ... ... ... ... 

 
 v.13   B
  V
  Grave vos ést’, assy Deus mi pardon,
  Grave vos ést’, assy Deus mi perdon,

 
 v.14   B
  V
  que non podia máys, per boa  fe,
  que non podia máys, per bona fe,

 
 v.15   B
  V
  de que vos am’, e sey que assy é;
  de que vos am’, e sei que assy é;

 
 v.16   B
  V
  mays, par Deus, coita do meu corazon,
  mais, par Deus, coita do meu coraçon,

 
 v.17   B
  V
  se vos grav’é de ... ... ... ... ...
  se vos grav’é de vos eu ben querer,

 
 v.18   B
  V
  ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 
  ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 

 
 v.19   B
  V
  pero máys grave dem’a  min de seer
  pero máys grave devi a mjn de seer

 
 v.20   B
  V
  quat’ é morte máys grave ca viver.
  quant’é morte máys grave ca viver.