Revisione di Componimenti del canzoniere provenzale V del Mer, 30/10/2019 - 12:39

1	1	BEdT 375,10	-	...uirar monfre	25 r	25 r
2	2	BEdT 030,16	-	Las grans beutatz el fis essejnhamentz	25 r	25 v
2_01	3+	BEdT 029,14	-	Lo ferm uoler qel cor mintra	25 v	25 v
3	4	BEdT 167,32	Ai com(en)zo(n) las cha(n)sons. Den Gausselm/faydit	Us gais cors honratz	26 r	26 v
3_01	5+	BEdT 366,9	-	[D]er enan mer atener	26 v	26 v
3_02	6+	BEdT 366,9	-	[B]en magrade mabellis	26 v	26 v
3_03	7+	BEdT 461,102b	-	[A]l mon mais gran iois no(n) es	26 v	26 v
3_04	8+	BEdT 080,29	Bertran dalborn	Non puesc mudar mon cantar no(n) esparia	27 r	27 r
4	9	BEdT 167,37	-	Mon cor emi emas bonas chanzos	27 v	28 r
5	10	BEdT 167,18	-	De faire chanzo	28 r	28 v
6	11	BEdT 167,62	-	Tuig cel que amon ualor	28 v	28 v
7	12	BEdT 167,27	-	Gen fora contra lafan	29 r	29 r
8	13	BEdT 167,50	-	Can uei reuerdir li iardis	29 v	29 v
9	14	BEdT 167,39	-	Trop apujnhat amors emi delir	29 v	30 r
10	15	BEdT 167,4	-	A semblan del rej tyes	30 v	31 r
11	16	BEdT 167,30	-	Ia mais nuil tems nom pot res far amors	31 r	31 r
12	17	BEdT 167,12	-	Bem platz emes gen	31 v	32 r
13	18	BEdT 167,52	-	Si anc nuils hom p(er) auer fin coratge	32 r	32 v
14	19	BEdT 167,56	-	Com poges partir son uoler	32 v	33 v
15	20	BEdT 167,59	-	Tant ay sufert loniamen gran afan	33 v	34 r
16	21	BEdT 167,34	-	Lo rossinholet saluatge	34 r	34 v
17	22	BEdT 167,20	-	De solatz edechan	34 v	35 r
18	23	BEdT 167,31	-	Iausent abgran benenanza	35 v	35 v
19	24	BEdT 167,60	-	Tot me cugej dechanzo far sofrir	36 r	36 v
20	25	BEdT 167,43	-	Non alegran chans ni critz	36 v	37 r
21	26	BEdT 167,28	-	Ges dechantar non aten nj esper	37 r	37 v
22	27	BEdT 167,15	-	Chant edeport ioy domnej esolatz	37 v	38 v
23	28	BEdT 167,61	-	Tot zo que pert els truans amadors	38 v	39 r
24	29	BEdT 167,2	-	Ab cossirer plajn	39 r	39 v
25	30	BEdT 406,20	Aixi com(en)zo(n) las chanzos Den mi / rauail	Cel qui no uol auzir chanzos	40 r	40 r
26	31	BEdT 406,25	-	Dels .iiij. mestiers ualens	40 r	40 v
27	32	BEdT 406,47	-	Un sonet mes bel ques panda	41 r	41 r
28	33	BEdT 406,44	-	Tot cant eu be faz ni dic	41 v	41 v
29	34	BEdT 406,22	-	Chans can nones quil entenda	42 r	42 r
30	35	BEdT 406,13	-	Molt magradal tems destiu	42 v	42bis r
31	36	BEdT 406,7	-	A penas sai on mapreyn	42bis r	42bis v
32	37	BEdT 406,26	-	De trobar ai tot saber	42bis r	42bis v
33	38	BEdT 406,18	-	Cel qui ioy tajn nj chantar sap	43 r	43 r
34	39	BEdT 406,31	-	Lonc tems ai aut cossirers	43 v	43 v
35	40	BEdT 406,42	-	Tal ua mon ioy enqueren	44 r	44 r
36	41	BEdT 406,23	-	Contramor uau durs (et) embroncs	44 v	45 r
37	42	BEdT 406,28	-	Enfre dos uolers sospeisius	45 r	45 v
38	43	BEdT 406,2	-	Aixi comes gencer pascors	45 v	46 r
39	44	BEdT 406,12	-	Bel mes quieu chant ecujndej	46 r	46 v
40	45	BEdT 406,36	-	Res contramor nomes guirens	46 v	47 r
41	46	BEdT 406,15a	-	Besai que per auentura	47 r	47 v
42	47	BEdT 406,5	-	Anc non atendej de chantar	47 v	48 r
43	48	BEdT 406,34	-	Car ogan nom plac lestius	48 r	48 r
44	49	BEdT 406,6	-	Anc trobar clus ni braus	48 r	48 v
44_01	50+	BEdT 080,28	Bertran dalborn	Mout mes discandre car col	48 v	49 r
44_02	51+	BEdT 080,38	Bertran dalborn	Sabrils foillas e flors	49 r	49 v
44_03	52+	BEdT 080,31	Bertran dalborn	Pos albarons uei qe nuia e pesa	49 v	50 r
45	53	BEdT 070,20	Aisi com(en)zo(n) las chansons den .B. Deue(n)tador	Gent estera que chantes	50 v	50 v
46	54	BEdT 070,1	-	Ab ioy mueu los uers el comens	51 r	51 v
47	55	BEdT 070,42	-	Can par la flor lerba fresca ela fuella	51 v	52 r
48	56	BEdT 070,45	-	Tug cels que p(re)gon queu chan	52 r	52 v
49	57	BEdT 070,31	-	Non es merauilla seu chan	52 v	52 v
50	58	BEdT 070,10	-	Bel mes queu chant enaquel mes	52 v	53 r
51	59	BEdT 070,19	-	Estat ai com hom esp(er)dutz	53 r	53 v
52	60	BEdT 070,25	-	Er can uei la fuella	53 v	54 r
53	61	BEdT 070,29	-	Lo rossinnhol ses baudeya	54 r	54 v
54	62	BEdT 242,12	-	Aquestz terminis cars e gens	54 v	55 r
55	63	BEdT 070,43	-	Can uei la lauzeta moer	55 r	55 v
56	64	BEdT 070,39	-	Can lerbes uert ela fuella par	55 v	56 r
57	65	BEdT 070,22	-	Ges mos chantars nomes honors	56 r	56 v
58	66	BEdT 070,37	-	Can ladouza aura uenta	56 v	57 r
59	67	BEdT 070,35	-	Per miels cobrir lo maltrait elcossire	57 r	57 v
60	68	BEdT 070,27	-	Lonc tems a queu nochantej mai	57 v	58 r
61	69	BEdT 070,17	-	En cossir (et) en esmai	58 r	58 v
62	70	BEdT 377,4	-	Mandat mes que nom recreia	58 v	59 r
63	71	BEdT 377,6	-	Tan son apessatz	59 r	59 r
64	72	BEdT 234,11	-	Estat aurai estas doas sazos	59 r	60 r
65	73	BEdT 234,15	-	Per crist amor engentil luec saubes	60 r	60 v
66	74	BEdT 070,5	-	Anc no gardei sazo nimes	60 v	60 v
67	75	BEdT 070,16	-	Conort eras sai eu be	60 v	61 r
68	76	BEdT 070,12	-	Be man p(er)dut desai uas uentadon	61 r	61 v
69	77	BEdT 070,23	-	La douza uotz ai auzida	61 v	62 r
70	78	BEdT 070,44	-	Tant ai mon cor plen deioya	62 r	62 v
71	79	BEdT 070,6	-	Ara mescoutatz sejnhor	62 v	63 r
71_01	80+	BEdT 029,3	Arnautz danielh	Anz qel cim reston debrancatz	63 v	63 v
72	81	BEdT 242,17	Aixi com(en)zo(n) las chanzos Den .G. de Bornjelh	Er ausiretz	64 r	64 v
73	82	BEdT 242,24	-	Ben es dreg pus naital port	64 v	65 r
74	83	BEdT 242,33	-	En un chantar que dei deces	65 r	65 v
75	84	BEdT 242,16	-	Eras sim fos agrat tengut	65 v	65 v
76	85	BEdT 242,40	-	El masains defrexatz	66 r	66 r
77	86	BEdT 242,72	-	Sjm sentis leial amics	66 r	67 r
78	87	BEdT 242,66	-	Seras no pueia mos chantz	67 r	67 r
79	88	BEdT 242,68	-	Les ualor depascor	67 r	68 r
80	89	BEdT 242,45	-	Leu chanzoneta euil	68 r	68 r
81	90	BEdT 242,34	-	Gen maten	68 v	69 r
82	91	BEdT 242,10	-	Ans que ueinal nou frug tendres	69 r	69 v
83	92	BEdT 242,18	-	Ben dei en bona cort dir	69 v	70 r
84	93	BEdT 242,48	-	Maimiam menestra lei	70 r	70 v
85	94	BEdT 242,39	-	Iam uay reuen	70 v	71 r
86	95	BEdT 242,58	-	Can crex la frescha fuell elrams	71 r	72 r
87	96	BEdT 242,47	-	Los apleis ab qui eu suell chantar	72 r	72 v
88	97	BEdT 242,36	-	Ges eras del tot nom lais	72 v	73 r
89	98	BEdT 242,59	-	Can la brunaura ses lucha	73 r	73 r
90	99	BEdT 242,51	-	No sai sofrir cala dolor	73 v	74 r
91	100	BEdT 242,69	-	Sius quier cosseil belajmja la manda	74 r	74 v
92	101	BEdT 242,79	-	Tot suauet edepas	74 v	75 r
93	102	BEdT 242,9	-	Amors esim clam deuos	75 r	75 v
94	103	BEdT 242,55	-	Desolatz reueilar	75 v	76 r
95	104	BEdT 213,1a	-	Al plus leu que sai far chanzos	76 r	76 v
96	105	BEdT 242,80	-	Un sonet faz maluat ebo	76 v	76 v
96_01	106+	BEdT 080,8a	Emblagaçim	Bem platz lo gai tenps del pascor	77 r	77 v
96_01a	106	BEdT 461,21	-	Amor uol drutz caualcador	77 v	77v
97	107	BEdT 323,12	Aci com(en)çe(n) les chanzo(n)s el u(er)s q(ue) feu .p. dalu(er)gne	Chantarej pus uei cafar mer	78 r	78 r
98	108	BEdT 323,15	-	De iustals breus iorns els loncs sers	78 r	78 v
99	109	BEdT 323,24	-	Sobrel uiell trobar elnouel	78 v	79 r
100	110	BEdT 323,13	-	Qvi bon uers agrada a auzir	79 r	79 v
101	111	BEdT 323,18	-	Gent es mentrom naleger	79 v	80 r
102	112	BEdT 323,23b	-	Ben atengut dret uiatge	80 r	80 v
103	113	BEdT 323,23a	-	Rossinnol el seu repaire	80 v	81 r
104	114+	BEdT 080,35	Bertran dalborn	Can uei pels uergier desploiar	81 r	81 v
105	115	BEdT 030,8	Defolq(ue)t demansela	Anc uas amor no puec ren contradire	82 r	82 r
106	116	BEdT 155,16	-	Per dieu amor be sabetz u(er)amen	82 v	83 r
107	117	BEdT 155,22	-	Tan ma belex lamoros pessamen	83 r	83 v
108	118	BEdT 155,5	-	Ben an mort mj elor	83 v	84 r
109	119	BEdT 155,1	-	Amor merce nomuira tan souen	84 r	84 v
110	120	BEdT 155,8	-	En chantan mauen amenbrar	84 v	84 v
111	121	BEdT 155,10	-	Greu fera nuils hom faillenza	84 v	85 r
112	122	BEdT 155,18	-	Sal cor plages be for huy mais sazos	85 r	85 v
113	123	BEdT 155,3	-	A[t]an gen uenz eab tan pauc dafan	85 v	86 r
114	124	BEdT 155,21	-	Si tot me son atart ap(er)cebutz	86 r	86 v
115	125	BEdT 155,23	-	Tant mou decortesas razos	86 v	87 r
116	126	BEdT 155,7	-	Chantar me torna ad afan	87 r	87 v
117	127	BEdT 155,14	-	Mout ife gran peccat amors	87 v	88 r
118	128	BEdT 155,27	-	Us uolers outra cuiatz	88 r	88 v
119	129	BEdT 155,11	-	Ia nos cug hom queu camge mas chanzos	88 v	89 r
120	130	BEdT 155,6	-	Cantan uolgra mon fin cor descobrir	89 r	89 v
121	131	BEdT 155,20	-	Si com cel ques tan greuiatz	89 v	90 r
121_01	132+	BEdT 029,13	-	Laura amara	90 v	90 v
122	133	BEdT 096,11	blancaet	Sim fai amor amfiel cor amar	91 r	91 r
122_01	134+	BEdT 096,10	Emblagasim	Per mercelh prec qe sa merces miprenda	91 v	91 v
122_02	135+	BEdT 096,3	Emblagasim	Celh qem ten p(er) siu seruidor	91 v	91 v
123	136	BEdT 366,9	Aizi com(en)zon las chanzos. Den peirol.	Coras quem fezes doler	92 r	92 r
124	137	BEdT 366,21	-	Molt mentremis de chantar uolontiers	92 r	93 r
125	138	BEdT 366,31	-	Si bem son lojn (et) entre gent estrayna	93 r	93 v
126	139	BEdT 366,20	-	Mentencio ai tot en .i. uers messa	93 v	94 r
127	140	BEdT 366,14	-	Un sonet uau pessan	94 r	94 v
128	141	BEdT 366,26	-	Per dan que damor me uejnha	94 v	95 r
129	142	BEdT 366,15	-	Ab ioi quem demora	95 r	95 v
130	143	BEdT 366,3	-	Ben dej chantar pus amor mo essejnha	95 v	96 r
131	144	BEdT 366,13	-	Dun bon uers dej pessar cossil fezes	96 r	96 v
132	145	BEdT 366,22	-	Nuill hom nos auci tan gen	96 v	97 r
133	146	BEdT 366,33	-	Tot mon enginn emon saber	97 r	97 v
134	147	BEdT 213,5	-	...za. tot ca(n)t faz per temenza	98 r	98 r
135	148	BEdT 213,2	-	Anc mais nom fo semblan	98 r	98 v
136	149	BEdT 213,8	-	Egan res qui eu uis	98 v	99 r
137	150	BEdT 213,1	-	Aixi com cel que laxal fuell	99 r	99 v
138	151	BEdT 377,3	-	Faray chanzo ans que uejnhal laig tems	100 v	100 v
139	152	BEdT 047,8	-	Plus ay detalant que nosuil	101 r	101 r
140	153	BEdT 377,7	-	Totz tems detota fazenda	101 r	101 v
141	154	BEdT 063,4	-	Ben es dretz que faza huy may un uers	102 r	102 r
141_01	155+	BEdT 029,17	Arnautz danielh	Sim fos amor de ioi donar tan laria	102 v	102 v
141_02	156+	BEdT 029,10	Arnatz danielh	Ab gai son quindet eleri	103 r	103 r
141_03	157+	BEdT 029,8	-	[D]os brais el(s) criz	103 r	103 v
142	158	BEdT 173,8	Aizo com(en)zo(n) las chanzos de pug/cibot	Partir deioy edamor	104 r	104 r
143	159	BEdT 173,6	-	Merces es echausimentz	104 r	104 v
144	160	BEdT 450,3	-	Cuindas razos nouelas eplasentz	105 r	105 v
145	161	BEdT 249,5	-	En aital sp(er)anza	105 v	106 r
146	162	BEdT 030,9	-	Bel mes lodouz tems amoros	106 r	106 v
147	163	BEdT 047,4	-	Bona dona cui rjc pretz fai ualer	106 v	107 r
148	164	BEdT 370,13	-	Ben ayol mal el afan el cossir	107 r	107 v
149	165	BEdT 155,2	-	A per pauc damor nom recre	107 v	108 r
150	166	BEdT 370,3	-	Tot lan estau daital faizo	108 r	108 v
151	167	BEdT 366,7	-	Can mera dejoy lujnhatz	108 v	109 r
152	168	BEdT 370,14	-	Trop ai estat mon bon esper noui	109 r	109 v
153	169	BEdT 370,4	-	Cel cui plajnhon tuit bon saber	109 v	110 r
154	170	BEdT 370,10	-	Mais nom cug que sons gais	110 r	110 v
155	171	BEdT 389,18	Aissi com(en)zo(n) las chanzos. Den Ra/ ymbaut Daurenga	Assatz sai damor ben parlar	111 r	111 v
156	172	BEdT 389,25	-	Dona seu mauses rancurar	111 v	112 r
157	173	BEdT 389,24	-	Compajnho qui quen irais nin ueill	112 r	112 r
158	174	BEdT 389,1	-	Ab meu cor (et) ab nueu talen	112 v	113 r
159	175	BEdT 389,2	-	Ab uergojnha part marimentz	113 r	113 r
160	176	BEdT 389,11	-	Aram so del tot conquis	113 v	114 r
161	177	BEdT 242,3	-	A las com muir. que as amis	114 r	114 r
162	178	BEdT 330,19a	-	Un sonet nouel fatz	114 v	114 v
163	179	BEdT 366,13	-	Dun uers afar uau pessan col fezes	114 v	115 r
164	180	BEdT 366,34	-	Tug mej cossir son damor edechan	115 v	116 r
165	181	BEdT 234,5	-	En talent ai queu retraja	116 r	116 v
166	182	BEdT 234,4	-	Eu chantera simestes ben damor	116 v	117 r
167	183	BEdT 234,7	-	Dona eu uos soi missatgiers	117 r	117 v
168	184	BEdT 234,9	-	El mon nonacreatura neguna	117 v	118 r
169	185	BEdT 234,3	-	Aixi com es bela cil dequi eu chan	118 r	118 v
169_01	186+	BEdT 206,1	-	Esperansa de totz ferms esperans	119 r	119 v
169_03	nn	BEdT 461,214b	-	Kiuuol [...] plaseradieu	149 vB	149 vB
170	187	BEdT 124,II	Aici com(en)za el Romanz de(n) Daude de Pradas	Honestatz es e cortesia	120 r	148 r
170_01	188+	BEdT 183,12	-	[F]arai un uers pos mi sonelh	148 v	148 v
171_02	189+	BEdT 042a,I	-	[T]anz salutz (et) tantas amors	149 r	149 v

‹ Componimenti del canzoniere provenzale U su Componimenti del canzoniere provenzale X ›