Componimenti del canzoniere provenzale G

Versione stampabilePDF version

 

1 BEdT 155,16 Folchet d(e) Marseia. Per deu amors ben sabez ueram(en) 1 rA 1 vA
2 BEdT 155,1 [idem] Amors merce n(o) muora ta(n) soue(n) 1 vB 2 rA
3 BEdT 155,18 idem Sal cor plagues ben foroi mais sazos 2 rB 2 vA
4 BEdT 155,22 - Tan mabellis lamoros pessamenz 2 vB 3 rA
5 BEdT 155,21 ide(m) Si tot me sui atrat ap(er)cenbuz 3 rB 3 vA
6 BEdT 155,14 ide(m). Molt ifeç granç pecat amors 3 vB 4 rB
7 BEdT 155,3 ide(m). Aa qa(n)t gen uenz (et)aqant pauc dafa(n) 4 vA 4 vB
8 BEdT 155,5 - Ben an mort mi elor mei oil galia / dor 4 vB 5 rB
9 BEdT 155,8 ide(m). In cantan mauen amembrar<.> 5 rB 5 vB
10 BEdT 155,23 ide(m). Tant mou d(e) cortesa raçon 5 vB 6 vA
11 BEdT 155,11 ide(m). Ia nos cuich hom qeu ga(n)ge masca(n)/cos 6 vA 7 rA
12 BEdT 155,27 ide(m). Uns uolers oltra cuidaz 7 rA 7 vA
13 BEdT 155,6 ide(m). Chantan uolg(ra) mon fin cor d(e)scobrir 7 vA 8 vA
14 BEdT 155,10 ide(m). Greu feira nuls hom fallença 8 vA 9 rA
15 BEdT 70,31 Bernard/de uentador. No nes meraueia seu chan<.> 9 rA 9 vA
16 BEdT 70,1 idem. Ab ioi mou lo uers el començ 9 vA 10 rA
17 BEdT 70,43 ide(m). Qan uei la laudeta mouer 10 rA 10 vA
18 BEdT 70,41 - Cant par la flor iustal uerd foil<.> 10 vA 11 rB
19 BEdT 70,10 - Bel mes qeu çant enaqel mes 11 rB 11 vB
20 BEdT 70,28 idem. Lo genç te(n)ps del pascor 11 vB 12 vA
21 BEdT 70,15 ide(m). Chantars n(o) pot gaires ualer 12 vA 13 rA
22 BEdT 70,37 ide(m). Qan la freida au(r)a uenta 13 rA 13 vA
23 BEdT 70,6 Idem. Aram co(n)seillaz seignor 13 vA 14 rA
24 BEdT 70,12 ide(m). Ben mau p(er)out lai enues ueta/dorn<.> 14 rA 14 vA
25 BEdT 70,23 idem. Ladolza uoiz ai ançida 14 vA 14 vB
26 BEdT 70,42 ide(m). Can uei laflors lerba fresch ela/fuola 15 rA 15 vA
27 BEdT 331,1 idem. En abril qan uei uerdeiar 15 vA 15 vB
28 BEdT 70,21 idem. Ges decha(n)tar n(o) pren talanz 16 rA 16 vA
29 BEdT 70,30 ide(m). Lotems uai euen euire 16 vA 17 rA
30 BEdT 70,7 ide(m) b'. Era no(n) uei luzir solleill 17 rA 17 vA
31 BEdT 70,19 Idem. Estat ai co(n) ho(m) esp(er)duz 17 vA 18 rA
32 BEdT 70,33 Idem. Per dolz chanz qel rosignols fai 18 rA 18 vA
33 BEdT 70,35 Idem. Per meilz lomal cobri(r) elto(n)/sire 18 vA 19 rA
34 BEdT 70,17 Idem. In co(n)sirer (et) enes mai 19 rA 19 vA
35 BEdT 167,49 idem. Can lafuola sobre larbre ses/pan 19 vA 20 rA
36 BEdT 70,16 ide(m). Conort era sai ben 20 rA 20 vA
37 BEdT 70,36 ide(m). Pos p(re)gaz mi seignor 20 vA 21 rA
38 BEdT 70,45 ide(m). Tuit cil qi p(re)ion qeu chan 21 rA 21 vA
39 BEdT 70,25 idem. Lan qan uei lafuoilla 21 vA 22 rB
40 BEdT 70,26 idem. Lan qan uei p(er)mei lalanda 22 rB 22 vB
41 BEdT 167,56 Gonselm/faidiz. Son pogues partir son uoler 22 vB 23 rB
42 BEdT 167,32 ide(m). Logen cors ho(n)raz 23 rB 24 rB
43 BEdT 167,60 ide(m). Toz me cugei d(e)cha(n)zos far so/frir 24 rB 25 rA
44 BEdT 167,62 idem. Tuit cil qi amon ualor 25 rA 25 vA
45 BEdT 167,58 idem. Tan sui ferms efins ues amor 25 vA 26 rA
46 BEdT 167,34 ide(m). Loro seignolet saluage 26 rA 26 vA
47 BEdT 167,27 ide(m) Ben fora co(n)tra lafan 26 vA 27 rA
48 BEdT 167,52 idem. Sianc nulz hom p(er)auer fin co/rage 27 rA 27 vB
49 BEdT 167,17 ide(m) Choras qe(m) des benananza 27 vB 28 rB
50 BEdT 167,30 ide(m) Jamais nulz tems n(o) pot ren / far amors 28 rB 28 vB
51 BEdT 167,15 ide(m) Chant edeport ioi dompnei eso/laz 28 vB 29 vA
52 BEdT 167,22 idem Fort chausa oiaz etot lomaior / dan 29 vA 30 rA
53 BEdT 167,43 idem. Non alegra chan ni criç 30 rA 30 vA
54 BEdT 167,59 ide(m) Tant ai sofert lo(n)niam(en) greu a / fan 30 vA 31 rA
54a BEdT 461,67 - Celui q(ue) no tem u(er)gogna<.> 31 rA 31 rB
55 BEdT 30,3 Arnaut de mi/roill. Aissi co(m) cel cama enones amaz 31 rB 31 vA
56 BEdT 30,1 idem. A grant honor uiu cui iois/escobiz 31 vA 32 rA
57 BEdT 30,15 ide(m). Lafranca captenenza 32 rA 32 vA
58 BEdT 30,21 Idem. Ses ioi no(n) es ualors<.> 32 vA 33 rA
59 BEdT 30,19 ide(m) Molt era(n) dolz mei (con)ssir 33 rA 33 vA
60 BEdT 30,22 idem. Si conlipeis an enlaiga lor ui / da 33 vA 34 rA
61 BEdT 30,23 ide(m). Sim destregneç do(n)na uos et a / mors 34 rA 34 vA
62 BEdT 240,4 Girard lo ros. Era sabrai sa ges decortesia 34 vA 35 rA
63 BEdT 10,52 - Toz hom caizo blasma qe deu / lauza(r) 35 rA 35 vA
64 BEdT 10,27 ide(m). Ingreu pantais mete(n)guz / lo(n)gam(en) 35 vA 36 rA
65 BEdT 10,14 ide Car fui dedura coindauza 36 rA 36 vA
66 BEdT 10,15 idem Cel qi sirais niguerea bamor 36 vA 37 rA
67 BEdT 10,41 ide(m) Persolaz daltrui chan soue(n) 37 rA 37 rB
68 BEdT 10,25 idem. Enamor trob alqes enqem re / frai(n)g 37 rB 37 vB
69 BEdT 10,50 idem. Aissi co(n) larbres qi p(er)sobre car / gar 37 vB 38 rB
70 BEdT 10,12 ide(m) Atressim p(re)n com fai aliugador 38 rB 38 vB
71 BEdT 10,7 ide(m) Amors auos metessam clam / deuos 38 vB 39 rB
72 BEdT 10,40 idem. Per raison natural 39 rB 39 vB
73 BEdT 10,8 ide(m) Anc mais deiois ni dechan 39 vB 40 vA
74 BEdT 364,11 pere/uidal. Ben pauc diuern ed(e)stiu 40 vA 41 rA
75 BEdT 364,40 ide(m) qant hom honraz torna engra(n)/paprera 41 rA 41vA
76 BEdT 364,4 idem. Anc no mori p(er) amor ni per/al 41 vA 42 rB
77 BEdT 364,39 idem. Cant hom es in altrui poder 42 rB 42 vB
78 BEdT 364,37 idem. Pois tornaz sui en(pro)enza<.> 42 vB 43 rB
79 BEdT 366,13 Peirol. Dun bon uers d(e)i pe(n)sar. (con)lo fe/zes 43 rB 43 vB
80 BEdT 366,14 ide(m). Dun sonet uau pe(n)san 43 vB 44 rB
81 BEdT 366,11 idem. Deissa larazon qeu soill 44 rB 44 vA
82 BEdT 366,27a idem. Pois qen tremis mesui defar/cha(n)zon 44 vA 45 rA
83 BEdT 366,21 idem. Molt me(n)tremis de chantar./uolu(n)ters<.> 45 rA 45 vA
84 BEdT 366,9 idem. Coras qem fezes doler 45 vA 46 rA
85 BEdT 366,26 idem. Perdan qe damor mauegna<.> 46 rA 46 vA
86 BEdT 366,6 idem. Caniat ma mo(n) co(n)ssirer 46 vA 47 rA
87 BEdT 366,18 idem. Lag(ra)nt alegra(n)za<.> 47 rA 47 vA
88 BEdT 366,33 idem. Tot mon engieng emo saber<.> 47 vA 48 rA
89 BEdT 366,15 idem. Ab ioi qim demora 48 rA 48 vA
90 BEdT 366,3 ide(m) Ben dei chantar pos amor mo/ensegna 48 vA 48 vB
91 BEdT 366,29 ide(m). Qan amors trobet partit 48 vB 49 vA
92 BEdT 366,12 idem. Del seu tort farai esmenda 49 vA 49 vB
93 BEdT 366,22 idem. Nulz hom nosaucit ta(n) gen 49 vB 50 rB
94 BEdT 366,31 idem. Si be(n) sui loi(n)g (et) entre ge(n) estrag(na) 50 rB 50 vB
95 BEdT 355,6 Peire/raimo(n)/ d telosa. Defin amor son tot mei pessam(en) 50 vB 51 rB
96 BEdT 355,15 idem. Seu fos aue(n)turaz 51 rB 51 vB
97 BEdT 355,1 idem. Ab son gai plan ecar 51 vB 52 rA
98 BEdT 355,5 ide(m). Atressi co(n) lachandella 52 rB 52 vB
99 BEdT 355,16 ide(m). Sicu(n) celui qa s(er)uit son seignor 52 vB 53 rB
100 BEdT 392,17 Rambaud/d(e)uaqe/ras. Setut mado(n)na (et) amors 53 rB 53 vB
101 BEdT 392,28 idem. Sauis efols humilis (et) orgoillos 53 vB 54 rB
102 BEdT 392,20 idem Jano cuidei ueze(r) 54 rB 55 rB
103 BEdT 392,18 idem. Guerra niplaich no(n) son bo(n) 55 rB 55 vB
104 BEdT 392,23 idem. Leu pot hom gauz eprez au(er) 55 vB 56 vA
105 BEdT 392,13 Idem. Eissam(en) ai guereiat ab amor<.> 56 vA 57 rA
106 BEdT 281,3 ide(m). Dun saluz mi uoill e(n)tremetere 57 rA 57 vA
107 BEdT 389,38a ide(m) Sidetrobar agues meillor ra/zon 57 vA 58 rA
108 BEdT 194,19 en gui duissel Se bempartez mala do(n)na de/uos 58 rA 58 vA
109 BEdT 194,8 ide(m) Ges d(e)cha(n)tar n(o) fail cor ni razos 58 vA 59 rA
110 BEdT 194,3 ide(m) Ben feira cha(n)zos pl(us) soue(n) 59 rA 59 vB
111 BEdT 194,6 idem. Enta(n)ta guisa(m) mena amors 59 vB 60 rB
112 BEdT 194,7 ide(m). Estat aurai decha(n)tar 60 rB 60 vA
113 BEdT 421,1 Richart d(e) b(er)bezil. Atressi co(n) loleos<.> 60 vB 61 rA
114 BEdT 421,3 idem Atressi com p(er)ceuaus 61 rA 61 vA
115 BEdT 421,10 ide(m) Tut demado(n) qes d(e)ue(n)gut amors<.> 61 vA 62 rA
116 BEdT 421,5 idem. Ben uoliria saber damor 62 rA 62 vA
117 BEdT 421,6 ide(m). Lenous mes dabril com(en)za 62 vA 63 rA
118 BEdT 421,2 ide(m) Atressi (con)lolifanz 63 rA 63 vB
119 BEdT 370,3 P(er)digon. Ben aiol mal eill afanz eill/cossir 63 vB 64 rB
120 BEdT 370,9 ide(m). Los mals damors ai eu be(n) toz ap(re)s<.> 64 rB 64 vB
121 BEdT 370,14 ide(m). Trop ai estat qe(n) bo(n) esp(er) noui 64 vB 65 rB
122 BEdT 370,13 ide(m). Tut tems miten amo(r)s detal/faichon 65 rB 65 vB
123 BEdT 450,4 Nuc bru/ne(n)g de/Rodes. Cortesame(n) mou amo(n) cor mes/cla(n)za 65 vB 66 rB
124 BEdT 450,7 Idem. Pos lodreiz te(n)ps ue(n) gaban/erize(n) 66 rB 66 vB
125 BEdT 450,2 ide(m) Aram nafro(n) lisospir 67 rA 67 rB
126 BEdT 406,13 Raimund d(e)miraual. Ben magradal bel tems d(e)stiu 67 vA 68 rA
127 BEdT 406,2 ide(m) Aissi co(n) es genzer pascors 68 rA 68 vA
128 BEdT 406,20 Idem. Sill qi no uol auzir cha(n)zos 68 vA 69 rA
129 BEdT 406,7 Idem. Apenas sai don maprei(n)g 69 rA 69 vA
130 BEdT 242,60 Gerard d(e) bruneil. Qant lofreiz elglaz elaneus<.> 69 vA 70 rB
131 BEdT 242,12 Idem. Aqest termini clars egenz 70 rB 70 vB
132 BEdT 242,69 Ide(m). Sius qer (con)seil bella miga ala ma(n)da 70 vB 71 vA
133 BEdT 242,80 idem Unsonet faz maluaz ebon 71 vA 72 rA
134 BEdT 242,51 ide(m) Nom puosc sofrir caladolor 72 rA 72 vA
135 BEdT 242,36 ide(m) Mes aissi deltot no(n) lais 72 vA 73 rB
136 BEdT 29,14 Narnard/daniel. Loferm uoler qinz elcor min/tra 73 rB 73 vB
137 BEdT 29,6 Idem. Chanzo(n) dol moz son plan/eprim 73 vB 74 rA
138 BEdT 29,4 idem. Ar uei u(er)meilz uerz blaus bla(n)cs/grox 74 rA 74 vA
139 BEdT 29,2 jdem. Anceu no lac mas ela ma 74 vA 75 rA
140 BEdT 234,16 Guielm d(e) sandisler. Pos ta(n) mes forcha amors 75 rA 75 vB
141 BEdT 234,7 idem. Donna eu uos sui message(r)s 75 vB 76 rB
142 BEdT 234,6 idem. Conpagno(n) ab iois mou mo(n)/chan 76 rB 76 vB
143 BEdT 202,1 Guielm Azemar. Ben for omais sazos elocs 76 vB 77 rB
144 BEdT 202,4 idem. Comenzam(en) comenzara 77 vA 01 77 vB
145 BEdT 202,6 idem. Altemps destiu qa(n) par la / flor elfuoill 77 vB 78 rB
146 BEdT 210,16 Guielm d(e) B(er)ga/da. Qan uei lote(n)ps camiar ere/freidir 78 rB 78 vB
147 BEdT 375,16 Enponz d(e) capdoill. Meillz co(n) nopot dir ni pes/sar 78 vB 79 rB
148 BEdT 375,19 Idem. Seu fi ni dis nuilla sazon 79 rB 79 vB
149 BEdT 375,20 Idem. Sicom celui qia p(ro)s ualledors 79 vB 80 rB
150 BEdT 16,13 Albertet. In amor trof ta(n) d(e)mal se/gnorage 80 vA 80 vB
151 BEdT 16,1 idem. Abioi com(en)z eu ma cha(n)zon 80 vB 81rB
152 BEdT 16,6 idem. Astretal uol faire d(e)mi ma/mia 81 rB 81 vB
153 BEdT 16,9 idem. Destreig damor ue(n)g d(e)na(n) / uos 81 vB 82 rB
154 BEdT 16,12 ide(m) Enamor ai ta(n) petit d(e)fia(n)/za 82 rB 82 vB
155 BEdT 457,40 Nuc d(e) sa(n)sir. Tres enemics edos mals segno(r)s / ai 82 vB 83 rB
156 BEdT 457,16 idem. Gen an saubut mei oill / uenzer mo(n)cor 83 rB 83 vB
157 BEdT 457,26 Idem Nuls hom no sap damic/tro lap(er)dit 83 vB 84 rB
158 BEdT 457,3 Idem. Anc enemics qeu agues 84 rB 85 rA
159 BEdT 457,1 idem. Aissi co(n) es comda egaia 85 rA 85 rB
160 BEdT 133,14 ide(m) Toz mos cors emos senz 85 vA 85 vB
161 BEdT 133,1 idem. Abril ni mai no(n) ate(n) d(e)far uers 86 rA 86 vA
162 BEdT 133,6 Nelias gairel. Molt mi plaz lodolz te(n)ps/dabril 86 vA 87 rA
163 BEdT 133,2 Idem. Era nouei puoi ni conba 87 rA 87 vA
164 BEdT 133,8 idem. Per ma(n)tenir ioi echa(n) eso/laz 87 vA 87 vB
165 BEdT 124,6 Daude d(e) prodas. Ben aia amors qar anc me fez/chausir 88 rA 88 rB
166 BEdT 124,11 Idem. Non cuigei mais ses (con)iat/far chanzo(n) 88 rB 88 vB
167 BEdT 389,36 Rambaud daurenga. Pos tal saber miuen ecreis<.> 88 vB 89 rB
168 BEdT 356,7 idem. Segner enra(n)baut p(er)uezer o89 rB 89 vB
169 BEdT 305,4 Monge d(e) mo(n)taldo Aissi (con)cel qo(n) mena aiuzam(en) 89 vB 90 rB
170 BEdT 305,1 idem Aissi (con)cel qa estat ab sei/gnor 90 rB 90 vB
171 BEdT 16,16 - Gauselm faidiz eus dema(n) 90 vB 91 rB
172 BEdT 432,2 d(e) Saua/ric e d(e)gan/selm e da/migon/tenzos. Gauselm tres iocs enamoraz 91 rB 91 vB
173 BEdT 167,47 - Perdigons u(ost)re sen digaz 91 vB 92 rB
174 BEdT 10,28 - Gausels faidiz d(e)dos amics/corals 92 rB 92 vA
175 BEdT 366,17 - Gausels digaz mal u(ost)re se(n)<.> 92 vA 92 vB
176 BEdT 366,10 - Dalfin sabriaz me uos 92 vB 93 rA
177 BEdT 366,30 - Segner qal pe(n)riaz uos 93 rA 93 rB
178 BEdT 119,6 - Perdigons ses uasalage 93 rB 93 vB
179 BEdT 97,7 - Peire uidal pos far maue(n) te(n)zon<.> 93 vB 94 rA
180 BEdT 233,5 - Segner enbla(n)caz d(e)dona p(ro) 94 rA 94 rB
181 BEdT 97,4 - En raubaut ses saber 94 rB 94 vA
182 BEdT 392,15 - Segner naesmar chau / sez d(e)tres baros 94 vA 95 rA
183 BEdT 236,12 d(e) sordel./e d(e)guiel. Un amics (et) una mia 95 rA 95 vA
184 BEdT 142,3 Nesp(er)dut/d(e) ponz. Segner ponz de mo(n) laur/p(er)uo(s) 95 vA 95 vA
185 BEdT 238,2 - Eranbaut pros do(n)na daut/lignagne 95 vA 95 vB
186 BEdT 238,1a - Enmaenard ros asaubuda 95 vB 96 rA
187 BEdT 414,1 d(e) Rambaud e de/Jaufre. Segner iaufre respondez/mi suis plaz 96 rA 96 vA
188 BEdT 448,1a - Dalfin respo(n)dez mi sius plaz 96 vA 96 vB
188a BEdT 119,1 - Baucha(n) qar mauez enseignat 96 vB 96 vB
189 BEdT 119,1 - Qan bona do(n)na alp(re)z uerai 96 vB 97 rA
189a BEdT 448,1 - Dalfin pos ta(n) auez enpres. 97 rA 97 rA
190 BEdT 449,4 - Segner bertra(n) us caualers/preisaz 97 rA 97 rB
191 BEdT 25,1a - Bernard d(e)labartal chausit 97 rB 97 vB
192 BEdT 218,1 - Neble chausez lameillor 97 vB 98 rA
193 BEdT 236,8 - Segner nymbert digaz uo/stre scie(n)za 98 rB 01 98 vA
194 BEdT 10,3 d(e) Naim(er)ic/edalbertet Alb(e)tet chausez alu(ost)re sen 98 vA 98 vB
195 BEdT 194,2 - Aram digaz u(ost)re senbla(n) 98 vB 99 rA
196 BEdT 384,1 - Sauarics eus d(e)man 99 rA 99 vB
197 BEdT 392,29 d(e) Ra(n)baut/ed(e) coine. Segner coine ioie ep(re)z (et) amo(r)s<.> 99 vB 100 rA
198 BEdT 194,16 - Nebles puois endeptaz 100 rA 100 rB
199 BEdT 192,5 - Segner coine saber uolria 100 rB 100 rB
200 BEdT 88,2 - Jausbert razon ai adreicha 100 rB 100 vB
201 BEdT 323,4 - Amic b(er)nard delue(n)tadorn<.> 100 vB 101 rB
202 BEdT 106,2 Cadenet. Ai cu(n) dona ric corage<.> 101 rB 101 vB
203 BEdT 106,22 ide(m) Sieu pogues ma uolu(n)tat 101 vB 102 rB
204 BEdT 106,14 - Eu sui tan cortesa gaita 102 rB 102 vA
205 BEdT 372,2 - Anc mais nuls hom n(o) fo apo / deraz 102 vA 103 rA
206 BEdT 372,3 372 Ara agues eu .M. marcs d(e) / fin argen 103 rA 103 vA
207 BEdT 173,2 Moge d(e) pocibot. Bes cuidet ueniar amors 103 vA 104 rB
208 BEdT 173,14 ide(m) Una gra(n)z amor corals 104 rA 104 vA
209 BEdT 173,11 ide(m). Seu anc dis clama(n)s 104 vA 105 rB
210 BEdT 173,6 ide(m). Merces ecausimenz 105 rB 105 vB
211 BEdT 173,3 - Car nomabelis solaz 105 vB 106 rB
212 BEdT 344,4 - Nom fai cha(n)tar amors ni / drudaria 106 rB 106 vB
213 BEdT 344,3 - Enaqest gai sonet laugier<.> 106 vB 107 rB
214 BEdT 81,1 B(er)tram d(e) born. Can uei lote(n)ps renouelar 107 rB 107 vA
215 BEdT 80,10 - Cel qi cania bon p(er)meillor 107 vA 108 rB
216 BEdT 80,21 - Ges nomi desconort 108 rB 108 vB
217 BEdT 326,1 - Tot fra(n)cham(en) do(n)na ue(n)c/denan uos 108 vB 109 rB
218 BEdT 132,1 - Amors be(n) mauez te(n)gut<.> 109 rB 109 vB
219 BEdT 132,4a - Ben fui conoisenz amo(n) / dan 109 vB 110 rA
220 BEdT 236,9 - Simos fis cors fos defer<.> 110 rA 110 vA
221 BEdT 236,5 Guielm da lator. Plus qelas do(n)nas q(e) auc dir 110 vA 111 rA
222 BEdT 236,4 - Ges cil qis blasmo(n) damor 111 rA 111 rB
223 BEdT 236,7 - Qui sap suffre(n)z esp(er)ar 111 vA 111 vB
224 BEdT 236,6 - Qan hom reg(na) u(e) celui falsamet 112 rA 112 rB
225 BEdT 173,12 - Seu uos uoill tange(n) lausar 112 rB 112 vB
226 BEdT 273,1 - Sira damor te(n)gues home iause(n) 112 vB 113 rA
227 BEdT 223,3 - Enaissim p(re)n cofai alpescador 113 rB 113 vA
228 BEdT 172,1 - Uren uers p(er)cho q(e) mei(n)z i(n)poi(n)g 113 vA 114 rA
229 BEdT 46,2 - Acha(n)tar mer daqo qe(n) nouolria 114 rA 114 rB
230 BEdT 375,8 - Inhonor delpaire enq(i) es 114 rB 115 rA
230a BEdT 375,22 - O qom pl(us) uol epl(us) es volu(n)tos 115 rA 115 rA
231 BEdT 293,15 - Cortesam(en) uoil com(en)sar 115 rA 115 rB
232 BEdT 392,3 - Ara pod hom conois(er) eprouar 115 rB 115 vB
233 BEdT 156,10 - Can mi sui ben ape(n)saz<.> 116 rA 01 116 rB
234 BEdT 30,VI Arnaud d(e) Miroill. Razos es e mezura 116 vA 118 vA
235 BEdT 30,III Narnaut d(e) Miroill. Donna zenzer qeu no saidir 118 vB 120 rB
236 BEdT 461,VI - Euaman iur ep(ro)met uos 120 rB 120 vA
237 BEdT 156,I Ponz de capdoil. Dompna eu p(re)i(n)g co(n)iat d(e)uos 120 vA 122 rB
238 BEdT 389,I Rambaut d/Uare(n)ga. Donna cel qeus es bos amics 122 rB 123 vA
239 BEdT 163,I - Elt(er)mini d(e)stiu 123 vA 127 vB
240 BEdT 26a,I - Dinç un u(er)cer d(e)mur s(er)at 127 vB 128 vA
241 BEdT 97,3 - Enpellicer chausez d(e)tres lairos 128 vA 128 vA
242 BEdT 461,241 - Ufotaires qe no fo amoros<.> 128 vA 128 vA
243 BEdT 461,130 - Ges li poder nos pa(r)to(n) p(er)egal<.> 129 rA 01 129 rA
243a BEdT 461,32 - Altreta(n)t leu pot hom acortesia 129 rA 129 rA
244 BEdT 461,214 - Qui uol (con)qerer p(re)z u(er)ais 129 rA 129 rB
245 BEdT 305,6 - Cel qi son petit poder fai uolu(n)ter 129 rB 129 rB
246 BEdT 392,19 - Ia hom p(re)s ni des heritaz 129 rB 129 rB
247 BEdT 461,86 - Dome fol ni desconoisen 129 rB 129 vA
248 RS 1232 - Gie cuit qe il soit gra(n)t folie 129 vA 129 vA
249 BEdT 461,232 - Tuta beutaz etota co(r)tesia 129 vA 129 vA
249a BEdT 461,87 - Do(n)na deu sal uos eu(ost)ra ualor 129 vA 129 vA
249b BEdT 461,83 - Deu uos sal dep(re)z soberana 129 vA 129 vA
249c BEdT 461,82 - Deu uos sal do(n)na dels pez sob(er)ana 129 vA 129 vB
250 BEdT 461,202 - Quand lo pel del cul ue(n)ta 129 vB 129 vB
251 BEdT 461,75 - Del cap li trarai la lenda 129 vB 129 vB
252 BEdT 461,35 - Auos uolg(ra) metre loueit qe(n) pe(n)t 129 vB 129 vB
253 BEdT 461,149 - Luecs es qom cha(n)t ecom se(n) lais 129 vB 129 vB
253a BEdT 461,129 - Ges eu no tenc toz los lars p(er)p(er) for p(ro)s 129 vB 130 rA
254 BEdT 461,135 - Grand gaug maue la noit/qaud sui colgaz 130 rA 130 rA
255 BEdT 450,3 - Com(en)das razos enouellas plaise(n)z 130 rA 130 rB
256 BEdT 461,21 - Amors uol druz caueleador 130 rB 130 rB
257 BEdT 461,155 - Madonam d(e)bo(n)a guisa 130 rB 130 rB
257a BEdT 461,79 - De ta(n)t tenc p(er) nesci a(n)dreu 130 rB 130 rB
258 BEdT 392,30 - Si ia amors autre p(ro) no(n) te(n)ges 130 rB 130 vA
259 BEdT 457,12 - Bella do(n)na ges no(n) par<.> 130 vA 130 vA
260 BEdT 366,34 - Mal trait damor no s(er)a ia ta(n)/gra(n) 130 vA 130 vA
261 BEdT 450,6 - Som pogues uezer i(n)espeill 130 vA 130 vA
262 BEdT 364,44 - Si sapesson mei oill parlar 130 vA 130 vB
263 BEdT 461,250 - Uilan dic qes d(e)sen/insiz 130 vB 130 vB
264 BEdT 461,98 - Tos graz (con)qerom ab un do(n)<.> 130 vB 130 vB
265 BEdT 461,IV - Do(n)na mesaz eu sui 130 vB 130 vB
266 BEdT 9,14 - Nulz hom n(o) pot co(n)plir adre/itam(en) 130 vB 130 vB
267 BEdT 461,57 - Bona do(n)na uoill<.> 130 vB 130 vB
267_01 BEdT 437,I [...]/sordel Aissi col tesaurs es/perdutz 131 rA 140 vA
267_02 BEdT 461,107 planctus En chantan mauen a retraire guardia 2 rA guardia 2 vA
267_03 BEdT 461,237 - - 143 r (guardia fin.) -
267_04 BEdT 416,3 - - 143 v (guardia fin.) -