Revisione di Edizione diplomatica del Mar, 20/12/2016 - 12:54

Versione stampabilePDF version

 
  Marcabruns.
​  D Oas cuidas ai compaignier. Qe(m) donon
     ioi edestorbier. p(er)labona cuida mesiau.
  Ep(er)lauol sui aburzitz. daital cuidar. doutz
​  (et) amar. Estotz lo segles replenitz.si qieu
  fora ab los esmaitz.sitant non saubes
  ben emau.

 
  
  E
 n dos cuidars ai conssirier.atriar lofrait
     delentier. Belteing p(er) deuin naturau. Q(ue)
     decuit conoisser es guitz. defolleiar. nom
     sai gardar. Q(ue) som cuiesser debon fiz. El
     sos enbruig lomg los auzitz. Entornaran
​     damon dauau.

 
  

  L a uostra cuida soudadier.fai elusclar
​     los bals gaifier. Qenuis enegau. Lacuia
     el prometres faillitz.Lonostre cuidars
     fai desiuar. Lomont don issic lo soritz.cai
     si uei los ricssordesitz. Car desol lacuida
     hieis folscritz. Leu notzapresen (et) afrau.

  

  C uiador damor uolatgier.son de sola
     cuidamainier. Qen mil non trob una
     corau. daqestas amors cuidaritz. pero
     cuia non dei blasmar. deltot q(ue)iouens
     foraunitz.sicuiars damor fosoblitz.Jois
     fora tombatz encanau.
  M oillerat cuidan uolontier. Esegentrel
      uin el sabrier. mouta folla cuida esgau
      p(er) qel segles deuen mestitz.tals uol cuiar
      enbonapart. non enten q(ue) marcabrus
​      ditz. Q(ue) femna (et) enfas petitz. ant una
      menda comunau.

 
             D ompnas follas defol mestier. Son p(er)cuitz
     efolcauallier. paubr orgoillos decuida
     brau. acolza dieus acaitiuitz. Canc p(er)
     cuidar.non uim granar. La cima plus
     que la razitz.Qen bona cuida es ho(m) peritz.
     simieiller obra noi abau.
  C uidan sen uan lo tort sentier. siulan ta
     uan p(er) esparuier. Elaisson la dreita car
     rau. p(er)lo conseill delf garaignitz. Que
​     fant cuidar alric auar. So don iouens
​     es marchesitz.Eiois es entrels francs fail
     litz.tornatz de basan enbertau.