Edizione diplomatica

[c. 175vA]     Marcabru
​  M As liuerns dogan es
     anatz. el dous temps
     floritz es uengutz. de-
     manhtas guizas pels 
  plaissatz. aug lo refrims dau-
  zelhs menutz. li prag uerch-
  el uergier espes. man si fag ab
  ioy esbaudir. per quieum  so de
  ioy entremes.  

  T otz los segles uey encombratz.
  per un albre quey es nascutz.
  autz egrans brancutz e fulhatz.
  (et) amerauilhas cregutz. (et) a si tot
  lo mon perpres. que ues negu-
  na part nom uir. no ueya dels
  rams dos o tres.

  P ero mas arey es leuatz. euas
​  totas partz espandutz. que lay
  doutrals portz es passatz. en fra(n)-
  saezem peitau uengutz. (et) es in-
  tratz ental defes. e dic uer sego(n)
  mon albir. on tenra sa uerdor 

  E t es aissi en razigatz  iasses.
  que greu er iamais abatutz. q(ue)
  la razitz es maluestatz.on ioue(n)s
  mor totz cofondutz. e tornat
  ental contrapres. per selhs q(ue)l
  degran obezir. que tan no(n) crit
  uas cuy lades.

[c. 175vB]     escassedatz. que lor fai si lo cor
  flaquir. qus non escapara mais   

  Iouens fon ia bautz ap        ges.
  pelhatz. mas eras es si recrezutz.
  que iamais non er tant honratz.
  per que ioys li sia rendutz. quar
  auoleza la conquis. quanc de
  pueys no poc erebir. pus partic
​  de luy dregz e fes.

  L oncs temps a que no fon-
  donatz. sai entrels baros men-
  taugutz. saiditz es eluenh yssi-
  latz. e marcabrus mandalh sa-
  lutz. e ditz que nol calgra fugir.
  que iamais no(n) sa sera pres.