Revisione di Edizione diplomatica del Mer, 10/04/2019 - 11:19

Versione stampabilePDF version
 
 A
ras no suy ies malastrucx. ans suy be malastrucx      .Raymbaut daure(n)ca
 adreg. e pus malastre ma eleg. faray uers malastruc e freg.
 pus no(n) trop malastruc e(n)dreg. q(ue) mo malastre ap(er)sech. Car
 tostems soy ieu malastrucx. e qi p(er) malastruc nom te. dieu
 de gra(n) malastre lestre. car ta(n)t ay de gran mal astre. M. malastrucx e(n) foran
 ple. del mal astre qieu ay ab me. 
 
                                                                            Ar auiatz cosuy malastrucx. on
 mens cug de malastrau(er). me(n) genh ey met tot mo(n) poder. q(ue)l malastre
 layse cazer. pueis Uiu de mal astre q(ue)rer. doncx be(n) ay malastruc esper
 Domna o(n) pus soy malastrucx. fas ieu pus malastruc iornal. car mos
 malastres so(n) aytal. p(er) q(ue) dest malastruc nous cal. doncx mos mals astres
 res noual. malastruc so e no(n) puesc al.
 
                                                                                        E pus aysi soy malastrucx. mos
 pels malastrucx mi tolray. ayta(n) del mal astre p(er)dray. e sil malastre no
 se(n) Uai. malastrucx sia qi mi play. car ta(n) de malastre meschay. Sieu
 trobes autre malastrucx. q(ue) anes malastrugamens. a mi may malas –
 tre q(ue)re(n). adoncx forieu malastrucx ge(n). mas no(n) trop malastruc Uale(n) ca(n)mi
 del mal astres preze(n).
 
                                                Car yeu soy lo pus. malastrucx. q(ue) dels mals astres
 port la flor (et) ay be malastrugonor. leuat malastre de senhor. tu cha(n)ta
 malastre ab plor. da q(ue)st malastruc aymador. Plor malastruc es de
 senhor. (et) tu cha(n) malastruc damor.