Toja

Versione stampabilePDF version

I.
Chansson do·ill mot son plan e prim 
farai puois que botono·ill vim      
e l’aussor cim                      
son de color                        
de mainta flor                      
e verdeia la fuoilla,               
e·il chan e·il braill               
son a l’ombraill                    
dels auzels per la bruoilla.        

II.
Pel bruoill aug lo chan e·l refrim 
e per q’om no men fassa crim       
obre e lim                         
motz de valor                      
ab art d’Amor                      
don non ai cor qe·m tuoilla;       
ans si be·m faill                  
la sec a traill                    
on plus vas mi s’orguilla.         

III.
Val orguoill petit d’amador   
que leu trabucha son siegnor  
del luoc aussor               
ius al terraill               
per tal trebaill              
que de ioi lo despuoilla;     
dreitz es lagrim              
et ard’ e rim                 
qi·’ncontr’ amor ianguoilla. 

IV.
Per ianguoill ges no·m vir aillor,
bona dompna, ves cui ador;        
mas per paor                      
del devinaill,                    
don iois trassaill,               
fatz semblan que no·us vuoilla;   
c’anc no·ns gauzim                
de lor noirim:                    
mal m’es que lor acuoilla.        

V.
Si ben m’acuoill tot a esdaill  
mos pessamens lai vos assaill;  
q’ieu chant e vaill             
pel ioi qe·ns fim               
lai o·ns partim;                
dont sovens l’uoills mi muoilla 
d’ ir’ e de plor                
e de doussor                     
car per ioi ai qe·m duoilla.     

VI.
Ges no·m duoill d’amor don badaill 
ni non sec mesura ni taill;        
sol m’o egaill                     
que anc no vim                     
del temps Caym                     
amador meins acuoilla              
cor trichador                      
ni bauzador,                       
per que mos iois capduoilla.      

VII.
Bella, qui qe·is destuoilla,  
Arnautz dreich cor            
lai o·us honor                
car vostre pretz capduoilla.