Edizione diplomatica

Versione stampabilePDF version
 

  Assaz mes bell. qe de no
     uell. faça parer. de
     mon saber. totz pla(n)s
  al(s) prims sobre sabens. q(ue) uan
  cuian. qab sen denfan. dic
  e fatz mon captenemen(s). e
  sec mon cor. e mostri for. tot
  aisso don il me consen.  

 


   

  Q I qen fauell. lo mes pro bell.
    de mon saber. qen sai meilh
    uer. si tot non sui mout co
    noissens. Qe trop parllan. qe
    uan cuidan. fol es no(n) es. si es
    sos sen(s). qar tost saill for. ab
    bell demor gen motz leugier
    cortes talen.

 


 

  A B son nouell. dic e fauel. e faz
     parer. mon cubert uer. lai
     on tainh qe sia paruens. q(ue)
     son enfan. mout meill parl
     lan. uasmi e sai qim nes
     giren. ab qieu demor. Ga(n)dic
     mon cor. Si qel ditz nom pas
     ​sala dens.