Topsfield

Versione stampabilePDF version

I.
Si tot s’es ma domn’ esquiva                                    
ni·m mostr’ orguoill ni soan,                                    
ges del sieu servir no·m las;                                   
anz, car eu vas leis no pas,                                    
li trametrai, lai on es,                                       
chanson faita de merces;                                       
car per solaz e per chan                                       
creis amors e brot’ e rama.                                    
 
II.
Dinz el cor me nais la flama                                   
q’eis per la boch’ en chantan,                                  
don domnas e druz abras.                                       
E·l sonet son dolz e bas,                                      
coind’ e leugier e cortes,                                      
per qe de grat son apres:                                      
qe tals amera tiran                                             
qe per mos bels diz s’abriva.                                  
 
III.
Per la lengua recaliva                                          
so don eu ai pres lo dan                                       
tan, per pou no·n veing al vas;                                
c’als fals feingnedors escas                                    
enseing so c’a lor es bes                                       
qan me degr’esser promes;                                      
si feira, s’eu saubes, tan                                     
com fai acel que non ama.                                      
 
IV.
Mas fin’amors m’en liama,                                      
q’en mi non a pont d’enjan,                                    
ni falsitat non a mas;                                         
c’ab tal domna son remas,                                       
q’anc no faillic ni mespres                                    
ni non amet dos ni tres;                                       
per q’eu autra non deman,                                      
ni farai ja tan com viva.                                      
 
V.
Mas car crezet gent badiva                                      
qe s’anes de mi lonjan,                                         
qe m’an levat en tal clas                                       
c’a pauc de joi no m’an ras,                                    
ma domna no saup qe·s fes                                       
qan sofferc qu’om li·m tolgues,                                 
que tal perdera lauzan                                        
que per autra no·s reclama.                                    
 
VI.
Mas lo dessirers m’aflama                                      
e·s vai chascun jorn doblan                                    
tant qe·m poja sobre·l nas;                                    
cala, fols! Trop en diras?                                     
No farai, q’anc no fo res!                                     
Ma domn’, e ma bona fes                                         
me valgues e·l temps d’antan                                   
qe·m siaz d’alques aissiva!                                    
 
VII.
S’a Mon Audiart plagues,                                       
tornar volgr’ e mon paes                                         
.......................................                         
vas leis que tot las m’abriva.                                  
 
Ben l’en deu penre merces,                                     
q’anc no·ill fi que·il desplagues                              
nulla re petit ni gran,                                        
qu’ins e mon cor non escriva.