Topsfield

Versione stampabilePDF version

I.
Enquer non a guaire                                            
que m’era vejaire                                              
que ja no m’alegres d’oguan                                     
tan que fos chantaire;                                          
mas no·m puesc mais traire                                      
qu’ieu no·m complanh’en un nou chan,                           
quar li ramelh vaire                                          
e l’auzelh qu’aug braire,                                      
van quasqus mon cor conortan                                   
del mal que·m fai traire                                       
midons, la belhaire                                           
del mon, per qu’ieu muer deziran.                              
Ailas! tan amoros semblan                                      
mi mostret al primier deman;                                   
mas aras ilh m’o va comjan                                     
quan s’i degra mielhs trair’ enan,                              
et ieu cum leyals amaire                                        
clam merce e dur l’afan.                                        
 
II.
Si·lh sui di bon aire,                                         
francs e merceyaire,                                           
e no vuelh conoisser mon dan,                                  
per que·m vol estraire                                         
lo ben que·m sol faire                                         
ni·m va son belh solatz lunhan?                                
Qu’ieu no·m puosc atraire                                       
vas autre repaire,                                              
qu’ela·m fetz tornar en soan                                    
tal don sui peccaire.                                          
Donc si·m vol desfaire,                                        
guardatz si non l’er malestan;                                 
qu’ieu no·l serai guerriers per tan,                           
mas tostemps m’en irai claman                                  
e planherai lo joi d’antan                                     
qu’ai perdut per lo sieu dous man.                             
Pero no·m pot hom retraire                                      
qu’anc sai ni lai fes enguan.                                   
 
III.
Messatgier belh fraire,                                        
per l’arma ton paire,                                          
a ma domna vai dir chantan                                     
qu’ieu no·lh sui trichaire                                     
fals drutz ni bauzaire                                         
que m’an vas tropas partz viran,                               
mas bos suffertaire                                            
e non gualiaire                                                
que per be fag no·m vau vanan,                                
qu’aissi quo·l moix laire                                      
son quetz e celaire                                             
qu’om no vuelh sapcha mon talan.                                
Passat son cinc mes et dui an                                   
qu’elha·m retenc a son coman                                    
mais ben leu non o fetz baizan.                                 
Mas ara dic rizen gaban                                         
qu’ops l’es que vas me s’esclaire                               
o que del tot me desman.                                       
 
IV.
Lial, Miravalh e mon chan                                    
tenh de Mon Mantelh derenan                                   
e sospir quar no·l sui denan,                                   
tant ai del vezer gran talan.                                  
Pero non triguara guaire                                       
qu’a Mon Audiart no·m n’an.