| Fui eu, madre, lavar meus cabelos a la fonte e paguei-m’eu delos e de mí, louçana! Fui eu, madre, lavar mias garcetas a la fonte e paguei-m’eu delas 5 e de mí, louçana! A la fonte,<e> paguei-m’eu deles, alo achei, madr’, o senhor deles e de mí, louçana! <E>, ante que m’eu d’ali partisse, 10 fui pagada do que m’el<e> disse e de mí, louçana! |
I.Madre, sono andata a lavare i miei capelli alla fonte ed ero soddisfatta di quelli e di me, bella! II.Madre, sono andata a lavare le mie trecce alla fonte ed ero soddisfatta di quelle e di me, bella! III.Lì, alla fonte, ho incontrato, madre, il signore dei miei capelli ed ero soddisfatta di quelli e di me, bella! IV.E, prima che da lì me ne andassi, fui soddisfatta di quello che mi disse e di me, bella! |