Edizione diplomatica

Versione stampabilePDF version

[c.49rA]
 

                                                                                    Aim(er)ric
                                                                                    de pe-
                                                                                    gulha(n)

Q                   ui laue en ditz mals. dieus tan i mes
 
bes en nabietris. noia merces ies. car tan gen noiritz. so(n)
 
ien cors cortes. es quesera fazitz gaugz que non lages
 
res. lo sieu dos esgars. cars. corals. de iensers. flors ren
 
drials parlars cars gaug tant es dossors. pueis lonratz
 
onrars pars ques autz. pus conors sors el sieus can dei-
 
ars dars (1) non ual tan dalhors. tan dizia sien crezia mo(n)
 
cors de lieis chantan. que enemia men s(er)ia. la bela ca-
 
man. blan. quem ualria. sieu p(er)dia. lieis camses enia(n)h
 
tan quieu auria e mamia destric el mieu dan gran (2).
 
A  nc de nulh(a) ge(n) no fon trobatz hom natz q(ue) ta(n) fina-
men ame(s) dezamatz. fatz soi ieu car nate(n) ioi e no(n)mes datz
gratz. sego(n) falhime(n) sai q(ui)eu soi senatz. patz e(n) uolgre a-
cort fort. ta(n) son engoisos blos. e ses tot conort. tort na(n)

 
 
[c.49rB]
 
 

grans sas faissos. q(ue)n siec de deport. port al cor ambedos sos huelhs
ueus lo deport. mort mal sieu ie(n) respos. car denam (3) sam fes se(m)-
blansa. pus son gai cors fi ui es d(e) la(n)sa. e (4) q(ue) nom lansa. a(n) lue-
nha de mi si ses duptansa. name enansa. sos pretz car maussi
cli. S  i ma tot co(n)quist que res nom biais nais am son a-
clis. e dals nom apais. mais e car sos pres fis ques dels pus ue-
rais rais uolgues e sofris. car foral sauais fais cab lo sieu uoler
per so ca luy pezes. desmeluec e lezer. p(er) sol quieu la preies. non
uolgra au(s) er dautra q(uem) cogues pres. de se ni chazer serta(n) ni q(uem)
baizes. fis aimaire ses estraire. li soi e lials cals no(n) puesc faire.
pauc ni gaire. ta(n) li soi sensals. tals q(ue) ca(n)iaire ni trichaire. nol soi
ni uenals fals p(er) mo(n) paire mes ueiaire. q(ue) nes pus corals mals.