Edizione diplomatica

Versione stampabilePDF version

[c.94rA]
 

                                aim(er). de
Q          Ui la ui en ditz. pus  pegu-
             dieus tan hi mes. bes.  la(n). 
             ena beatritz. non hi a mer-
             ces. ies. quar tan gent
noiritz. sos guais cors cortes. es.
que sera falhitz. gauchs q(ue) non
lagues. res. lo sieus dous esguar(s).
clars. corals dels gensors. flors.
rendriels parlars. cars. gaug ta(n)t
es doussors. pueys lonratz onrars.
pars. ques autz pus quonors.
sors. platz el conhdeyars. dars.
nom ual tan dalhors. tan diria.
sin crezia. mon cor de lieys chan.
tan. quen emia. men seria. lieys
quam ses en jan. tan. q(ui)en penria.
e ma mia. destric el mieu dan. gra(n).
A  nc de nulha gen. no fon hom
trobatz. natz. que tan fina me(n)
ames dezamatz. fatz. son pus
non aten. ioys ni nom nes datz.
gratz. segon falhimen. sai q(ue)
suj senatz. patz. en uolgreza-
cort. fort. tan suj cossiros. blos.
e ses tot deport. tort. na gran
sa faissos. quen luec de cofort.
port. el cor ambedos. sos. huels
ueus lo conort. mort. man li
belh respos. que damansa.m (3) fes
semblansa. quan son guai cor(s)
ui. fi. e ses lansa. sos huelhs
lansa. mas a mi non ri. ni. uol
monransa. nim enansa. ans
lonha de si. mi. ses duptansa.
na mermansa. sos pretz quar
mauci. cli.
P  us ma tot conquis. quen re
nom biays. uays. lieys cuj suj a-
clis. ni dal nom apays. mais. e

 
[c.94rB] 
 
 

quar sos pretz fis. es belhs plus
uerays. rays. uolgues e sufris.
quar forals sauays. fays. quab
lo sieu uoler. per. so que lor pe-
zes. des. me luec e lezer. uer. sol
quieu la preyes. non uolgra a-
uer. er. dautra quem colgues.
de se ni iazer. ser. tan ni quem
baizes. sieu amaire. ses estraire.
li suy ni leyals. tals. non afaire
pauc ni guaire. tan li suj sessals.
als. quar camjaire. ni trichaire.
nol suj ni uenals. fals. mes ue-
iaire. per mon paire. quem nes
plus corals. mals.
L  a belhaire de sotz laire. es als
bos (et) als. mals. per ques maire.
del maltraire. lonors el captals. fal(s).