|
I
|
|
.
Notar giacomo. . ouisso mifa andare alegramente. lobello uisso mifa rineghare. Louisso meco(n)forta ispesament. ladorno uiso chemifa penare. |
|
.
Notar Giacomo . O visso mi fa andare alegramente, lo bello visso mi fa rineghare;
lo visso me conforta ispesament,
l'adorno viso che mi fa penare.
|
|
II
|
|
.
Lochiaro uisso delapiu auenente. ladorno uiso riso mefa fare. Diquello uiso parlane lagiente. chenullo uiso lipostare. |
|
.
Lo chiaro visso de la più avenente, l'adorno viso, riso me fa fare:
di quello viso parlane la giente,
che nullo viso li pò stare.
|
|
III
|
|
.
Chiuide mai cosi beglliochi inuiso. nesiamorosi fare lisenbianti ne boca co(n)cotanto dolce risso. |
|
.
Chi vide mai così beglli ochi in viso, né sì amorosi fare li senbianti,
né boca con cotanto dolce risso?
|
|
IV
|
|
.
Quandeo liparlo moroli dauanti. eparemi chiuada in paradiso etegnomi sourano dognama(n)te. |
|
.
Quand'eo li parlo moroli davanti, e paremi ch'i' vada in paradiso,
e tegnomi sovrano d'ogn'amante.
|