Edizione diplomatica

Versione stampabilePDF version

 
 
 
  P
 Or deus sennor que uos
 
 
 
  tanto ben fez. que uus fezo pareçer

 
 
 
  e falar. mellor sennor e mellor semellar
 
 

  das outras donas e de mellor prez.
       
   
 
           * uede uos oge doo de min
  
  *Lo spazio è dovuto alla capitale miniata mancante del refrain.

 
  E
por que son mui ben quitos os meus
  ollos de nunca ueeren prazer.
  u uos se(n)nor no(n) podere(n) ueer.
  ay mia se(n)nor por todest e por d(eu)s
  a* uede uos oge doo de mi(n).
  
  *La letterina è annotata perchè è un'indicazione per il miniatore.
 
  E
por q(ue) no a no mu(n)d outra ren.
  que esta coita ouuess* a soffrer
  que eu soffro que podesse uiuer
  e por q(ue) sodes meu mal e meu ben
  a* uede uos oge doo demin.
  
  *La 'e' di ouuesse è espunta.
  *La letterina è annotata perchè è un indicazione per il miniatore.