Edizione diplomatico-interpretativa

Versione stampabilePDF version
  I
.
Guidardone aspetto havere. [p. XVIIv]
Non vivo in disperanza,
Aneor che mi disfidi
La vostra disdegnanza;
Che spesse volte vidi,
Et è provato;
Homo di poco affare
per venire in gran luoco;
Se si sape avanzare,
Multiplicar lo poco
Che ha acquistato.
[vv. 7- 10 p. XXVIr; vv. 7- 14 P XXXVr]

 

Guidardone aspetto havere.
Non vivo in disperanza,
aneor che mi disfidi
la vostra disdegnanza:
che spesse volte, - et è provato,
homo di poco affare
per venire in gran luogo;
se si sape avanzare,
multiplicar lo poco – che ha acquistato.