Tu sei qui

Revisione di Edizione diplomatico-interpretativa del Mer, 11/10/2017 - 14:09

I	I
A y de(us) auolo digo foyssora o meu amigo esseo uerey uelyda	Ay Deus, a vólo digo: foyss’ora o meu amigo: e sse o verey, velyda!
II	II
Q ue(n) meudora soubesse verdade mi dissesse esseo uerey uelida	Quen m’eud’ora soubesse verdad’e mi dissesse: e sse o verey, velida!
III	III
F oyssel mui sen meu grado eno(n) sey eu ma(n)dado esseo uerey uelida	Foyss’el mui sen meu grado e non sey eu mandado: e sse o verey, velida!
IV	IV
Q ue fremosa q(ue) seio morre(n)do co(n) deseio esseo .	Que fremosa que seio, morrendo con deseio: e sse o ................ ^* ^{* Dopo 'o' è presente un punto che indica la fine della cantiga.}