Edizione diplomatica

Versione stampabilePDF version

Si riproduce la didascalia A dell'edizione Grosjean 1977. Trascrizione a cura di Max Mercader.

A
                                                       
                                                   aquesta mar es appellada mar delamanya
                                                   emar de gotilandia (e) de susia/ (e) sapiats / que
                                                   aquesta mar / es congelada / vj. messes de
                                                   layn so es asaber de migant uytubri tro mig
                                                   ant març / axi fort q(ue) hom pot/anar p(er) esta mar
                                                   ab carros debo(us) daquel temporal p(er) la fredor
                                                   dela tramuntana: