Revisione di Collazione del Mar, 26/09/2023 - 11:18

Versione stampabilePDF version
I, 1 C
R
  Greu m'es a durar
  Greu m'es a durar
I, 2 C
R
  quar aug tal descrezensa 
  car  aug tal descrezensa
I, 3 C
R
  dir ni semenar,
  dir ni semenar, 
I, 4 C
R
  e nom platz ni m'agenza,
  e nom platz ni m'agensa,
I, 5 C
R
  qu'om non deu amar
  c'om   non deu amar 
I, 6 C
R
  qui fai desmantenensa
  qui fai desmantenensa
I, 7 C
R
  a so don totz bes
  a so don totz bes
I, 8 C
R
  ven e nays et es
  ve   e nays et es
I,9 C
R
  salvamens e fes
  salvamen  e fes 
I, 10 C
R
  per qu'ieu faray parvensa
  per qu'ieu farai  parvensa
I, 11 C
R
  en semblan quem pes.
  en semblan quem pes.
II, 1 C
R
  No us meravilhes 
  No us meravillez 
II, 2 C
R
  negus si eu muou guerra
  negun si eu muou guerra
II, 3 C
R
  ab fals mal apres
  ab fals mal apres
II, 4 C
R
  qu'a son poder soterra 
  ca   son poder soterra 
II, 5 C
R
  totz bos faitz cortes
  totz bos faitz cortes
II, 6 C
R
  el s en caussels enserra; 
  el s en caussels enserra; 
II, 7 C
R
  trop se fenh arditz, 
  trop se fenh arditz, 
II, 8 C
R
  quar de Roma ditz
  car  de Roma ditz
II, 9 C
R
  mal qu'es caps e guitz
  mal qu'es caps e guitz
II, 10 C
R
  de totz selhs qu en terra
  de totz sels  qu'en terra
II, 11 C
R
  an bos esperitz. 
  an bos esperitz.
III, 1 C
R
  En Roma es complitz
  En Rom'es    complitz
III, 2 C
R
  totz bes e quils li plana
  totz bes e quils li pana
III, 3 C
R
  sos sens l'es fallitz, 
  sos sens l'es falhitz, 
III, 4 C
R
  quar si meteys enguana, 
  car  si metei  enganna, 
III, 5 C
R
  qu'elh n'er sebellitz
  qu'elh n'er sebellitz
III, 6 C
R
  don perdra sa ufana.
  don perdra sa ufana.
III, 7 C
R
  Dieus au ja mos precx . 
  Dieus au ja mos precx . 
III, 8 C
R
  que selhs quan mals becx, 
  que selhs quan mals becx, 
III, 9 C
R
  ioven e senecx, 
  ioven e senecx, 
III, 10 C
R
  contra la ley romana,
  contra la ley romana,  
III, 11 C
R
  caion dels bavecx. 
  caion dels bavecx. 
IV,1 C
R
  Roma, selhas per pecx
  Roma, sels per pecx
IV, 2 C
R
  tenc totz e per gent grossa, 
  tenc totz e per gen grossa, 
IV, 3 C
R
  per orbs e per secx
  per orbs e per secx
IV, 4 C
R
  que lur carn e lur ossa
  que lor carn e lor ossa
IV, 5 C
R
  cargon d'avols decx, 
  carguon d'avols decx, 
IV, 6 C
R
  don caion en la fossa
  don cazon en la fossa
IV, 7 C
R
  on lur es sermatz
  on lor es sermatz 
IV, 8 C
R
  pudens focx malvatz,
  pudens focs malvatz, 
IV, 9 C
R
  don mais desliatz
  don mais desliatz
IV, 10 C
R
  no seran de la gran trossa
  no seran del trasdossa 
IV, 11 C
R
  qu'an de lurs peccatz. 
  c'an del lurs pecatz.