|
I
|
|
.
Petro da lauigna. R(esposa) P ero chamore no se po uedere eno si trata corporalme(n)te. manti ne son de si fole sapere che credeno chamor sia nie(n)te. |
|
.
Petro da la Vigna, Resposa . Però ch'amore no se pò vedere
e no si trata corporalmente,
manti ne son de sì fole sapere
che credeno ch'Amor sia niente.
|
|
II
|
|
.
ma po chamore si face sentere dentro dal cor signorezzar la zente molto mazore presio de auere che sel uedesse(n) ue si belleme(n)te. |
|
.
Ma po' ch'Amore si face sentere dentro dal cor signorezzar la zente,
molto mazore presio de' avere
che se 'l vedessen ve si bellemente.
|
|
III
|
|
.
P(er) la uertute de la calamita. como lo ferro atra no se uede ma si lo tira signoriuele mente |
|
.
Per la vertute de la calamita como lo ferro atra no se vede,
ma sì lo tira signorivele mente;
|
|
IV
|
|
.
e q(ue)sta cosa a credere men uita chamore sia e dame grande fede che tutor sia creduto fra laçente. |
|
.
E questa cosa a credere me' n vita ch'Amore sia, e dàme grande fede
che tutor sia creduto fra la çente.
|