L'immagine sotto la quale si presenta la trascrizione è stata ruotata per favorire il raffronto con la scrittura e suddivisa in tre parti per maggior chiarezza: si presentano, nell'ordine, prima la didascalia E, poi la C e infine la sezione D, che è priva di testo.
C-D-E
 |
 |
E
 |
aquest son dematall (e) aquests feu fer allexandri rey gran (e) poderos |
C
 |
| muntanyes decaspis dinsles quals allexandri uju arbres ten altsqueles sajnes tochauen ales nu(us) eaqui cujdamorir si no q(ue) setanat len gita per lasua art ep(er) la sua art endoy aqui los tartres gog (e) magog (e) p(er) els feu los .ii. images dematall los demut scrits item encloy aq(ue) molts diu(er)ses ge[..]racjo(n)s de gens quj no dupten a manjar tota carn crua eaquesta eslagen(era)cio ab q(ue) uendra anti (chri)st elalurfi sera foc q(ui) aualardel cel quils confond[r]a:- |
D
 |