Tu sei qui

Edizione diplomatico-interpretativa

I
Amours est une mer uoille dont on se doit meruoil lier. nu(n)s ne sen set consoillier et cil qui plus sen consoille moins en set qua(n)t si est p(ri)s. ien cuidai auoir apris tant (com) nu(n)s en puet aprendre. (et) si ne men sai desfendre.	Amours est une mervoille dont on se doit mervoillier, nuns ne s'en set consoillier et cil qui plus s'en consoille moins en set quant si est pris. J'en cuidai avoir apris tant com nuns en puet aprendre et si ne m'en sai desfendre.
II
Ien sopir so uent et uoille car amors me font uoillier pa(n)ser (et) agenoil lier. et q(ua)nt ie plus magenoil le deuant la bele au cler uis lors me muir cemest auis car iene sai raiso(n) rendre dont ele me uuille entendre.	J'en sopir sovent et voille car Amors me font voillier, panser et agenoillier et quant je plus m'agenouille devant la bele au cler vis lors me muir, ce m'est avis, car je ne sai raison rendre dont ele me vuille entendre.