Ũa pregunt' ar quer' a el Rei fazer,
que se sol ben e aposto vistir:
por que foi el pena veira trager
velh' an bon pan'; e queremos riir
eu e Gonçalo Martĩiz, que é                                     5
ome muit' aposto, per bõa fé,
e ar quere-lo-emos en cousir.
 
- Garcia Pérez, vós ben cousecer
podedes: nunca, de pran, foi falir
en querer eu pena veira trager                                10
velha en corte, nen na sol cobrir;
pero de tanto ben a salvarei:
nunca me dela en corte paguei,
mais estas guerras nos fazen bulir.
 
- Senhor, mui ben me vos fostes salvar                   15
de pena veira, que trager vos vi;
e, pois de vós a queredes deitar,
se me creverdes, faredes assi:
mandade logu' est' e non aja i al:
deitade-a logu' en ũu muradal,                                 20
ca peior pena nunca d' esta vi.
 
- Garcia Pérez, non sabedes dar
bon conselho, per quanto vos oí,
pois que me vós conselhades deitar
en tal logar esta pena; ca, s' i                                   25
o fezesse, faria muito mal;
e muito tenh' ora que mui mais val
en dá-la eu a un coteif' aqui.