EDIZIONE

Versione stampabilePDF version

Cantigas d’amigo ​ 
 

  1. Ay eu coitada, como vivo en gram cuydado Ed

 
 
Cantigas d'amor  

 

  1. Ben ssabia eu, mha senhor Ed
  2. Par Deus, senhor Ed
  3. Poys que m'ey ora d'alongar  Ed
  4. Senhora, por amor [de] Dios Ed

 
 
Cantigas d'escarnho e de maldizer 

 

  1. Achey Sanch'Eanes encavalgada Ed
  2. Ansur Moniz, muyt'ouve gran pesar Ed
  3. Ao dayan de Cález eu achei Ed
  4. Citola oí andar-sse queyxando Ed
  5. Com'eu en dia de pascoa queria bem comer Ed
  6. De grado queria ora saber Ed
  7. Direy-vos eu d'un rric'omen Ed
  8. Don Ayras, poys me rogades Ed
  9. Don Foão, de quand'ogano i chegou Ed
  10. Don Gonçalo, poys queredes ir d'aqui pera Sevilha Ed
  11. Don Meendo, don Meendo Ed
  12. Don Meendo, vós veestes Ed
  13. Dom Rodrigo moordomo que bem pôs al rey a mesa Ed
  14. Domingas Eanes ouve ssa baralha Ed
  15. Falavan duas irmanas estando ante ssa tya Ed
  16. Fuy eu poer a mão n'outro di-/a Ed
  17. Joham Rodriguiz foy esmar a Balteyra Ed
  18. Joham Rodriguiz, vejo-vos queixar Ed
  19. [Maria Perez vi muit'assanhada] Ed
  20. Med'ey ao pertigueyro que ten Desça Ed
  21. Mester avia dom Gil Ed
  22. Non quer'eu donzela fea Ed
  23. O genete Ed
  24. O que da guerra levou cavaleyros Ed
  25. O que foy passar a serra Ed
  26. Penhoremos o dayan Ed
  27. Pero da Pont'á feito gran pecado Ed
  28. Pero da Ponte, par'o vosso mal Ed
  29. Pero que ey ora mengua de companha Ed
  30. Quero-vos ora muy bem conselhar Tr Ed Col  Tm
  31. Se me graça fezesse este Papa de Roma Ed
  32. Senhor, justiça viimos pedir Tr Ed Col  Tm
  33. Tanto sey de vós, rryc'omen: poys fordes na alcaria Ed
  34. Vi hun coteyfe de muy gran granhon Ed

 
 
Canti di sconforto

 

  1. Non me posso pagar tanto Ed

 
 
Laudi mariane

 

  1. Deus te salve, glorïosa Ed
  2. Falar quer'eu da senhor ben cousida Ed

 
 
Tenzoni

 

  1. Rey don Alfonso, se Deus vus pardon Ed
  2. Sinyer, [ad obs] vos conven qu'er Ed
  3. Hũa pregunt'ar quer'a el-rrey fazer Ed
  4. Hũa pregunta vus quero fazer Ed

  • - Tr = Testo e traduzione - Com = Commento - Tc = Testo critico a nostra cura - Ed = Edizioni a cura di altri - Col = Collazione - Tm = Tradizione manoscritta - St = Stampe antiche - Not = Trascrizione melodia - Mus = Esecuzione musicale