Penhoremos o daian
na cadela, polo can.
 
Pois que me foi el furtar
meu podengu' e mi o negar;
e, quant' é a meu cuidar,                                          5
estes penhos pesar-lh' an,
ca o quer' eu penhorar
na cadela, polo can.
Penhoremos o daian
na cadela, polo can.                                                 10
 
Mandou-m' el furtar alvor
o meu podengo melhor,
que avia en sabor;
e penhorar-lh' ei de pran
e filhar-lh' ei a maior                                                 15
sa cadela, polo can.
Penhoremos o daian
na cadela, polo can.
 
Pero querrei-mi avĩir
con ele, se consentir;                                                20
mais, se o el non comprir,
os seus penhos ficar-mi-an,
e querrei-me ben servir
da cadela, polo can.
Penhoremos o daian                                                 25
na cadela, polo can.