Lirica Medievale Romanza
Published on Lirica Medievale Romanza (https://letteraturaeuropea.let.uniroma1.it)

Home > PERO GARCIA BURGALES > EDIZIONE > Pois contra vós non me val, mia sennor

Pois contra vós non me val, mia sennor

125,35

Mss.: A 83, B 187a.

Cantiga de meestria; tre coblas unissonans (rima c I singulars) di sette versi.

Schema metrico: a10 b10 b10 a10 c10 c10 d10 (167:3).

Edizioni: Marcenaro II; Fdez. Pousa, Burgalés, 4; CA 83; Blasco 2; Machado 171; Molteni 173; Spina, Lírica, pp. 320-321; Alvar/Beltrán, Antología, 55.

 

  • letto 872 volte

Edizioni

  • letto 685 volte

Marcenaro

Pois contra vós non me val, mia sennor,
de vus servir, nen de vus querer ben
maior ca min, sennor, nen outra ren,
vallame ja contra vós a maior
coita que sofro por vós, das que Deus                     5
fezo no mund', ¡ai lume destes meus
ollos e coita do meu coraçon!
 
E se me contra vós non val, sennor,
a mui gran coita que me por vós ven,
per que perdi o dormir e o sén,                                 10
vallame ja contra vós o pavor
que de vós ei: que nunca ousei dizer
a coita que me fazedes aver,
que neguei sempr', á i mui gran sazon.
 
E se m' esto contra vós, mia sennor,                        15
non val, quer' eu a Deus rogar por én
que me valla, que vos en poder ten,
e que vos fez das do mundo mellor
falar, sennor, e mellor parecer;
e se m' esto contra vós non valer,                             20
non me valrra log' i se morte non. 

 

  • letto 482 volte
Credits | Contatti | © Sapienza Università di Roma - Piazzale Aldo Moro 5, 00185 Roma T (+39) 06 49911 CF 80209930587 PI 02133771002

Source URL: https://letteraturaeuropea.let.uniroma1.it/?q=laboratorio/pois-contra-v%C3%B3s-non-me-val-mia-sennor