Lirica Medievale Romanza
Published on Lirica Medievale Romanza (https://letteraturaeuropea.let.uniroma1.it)

Home > PERO GARCIA BURGALES > EDIZIONE > Ay, madre, ben vus digo

Ay, madre, ben vus digo

125,5

Mss.: B 649, V 250.

Cantiga de refran; quattro coblas singulars di tre versi.

Schema metrico: a6' a6' B5 (26:128).

Edizioni: Marcenaro XXVII; Fdez. Pousa, Burgalés, 1; Blasco 37; Cohen, p. 134; Jensen, Medieval, pp. 320-321, 569; Amigo 83; Braga 250; Machado 612; Piccolo 71; Deluy, Troubadours, p. 136; Varnhagen, Cancioneirinho, 27; Torres, Poesia trovadoresca, p. 122; Ferreira, Antol. lit., p. 79; id., Poesia e prosa, p. 82; Crestomatia, p. 230. 

 

  • letto 814 volte

Edizioni

  • letto 607 volte

Marcenaro

¡AI! madre, ben vus digo,
mentiumi o meu amigo:
sanhuda lh' and' eu.
 
Do que mi ouve jurado,
pois mentiu per seu grado:                                       5
sanhuda lh' and' eu.
 
Non foi u ir avia,
máis ben des aquel dia
sanhuda lh' and' eu.
 
Non é de mí partido,                                                 10
mais porque mi á mentido:
sanhuda lh' and' eu. 

 

  • letto 473 volte
Credits | Contatti | © Sapienza Università di Roma - Piazzale Aldo Moro 5, 00185 Roma T (+39) 06 49911 CF 80209930587 PI 02133771002

Source URL: https://letteraturaeuropea.let.uniroma1.it/?q=laboratorio/ay-madre-ben-vus-digo