Voi che penate di saver lo core
di quei che servon l'amorosa fede,
partite vo da ciò per vostro onore;
ch'onne peccato è, 'nver de quel, mercede.
ch'un omo ennudo e de lo senno fore
or miri quel che fa, om che lo fede!
Chè tal è quei, cui ben distringe amore,
che d'occhi né di cor punto non vede.
Ennudo sta, e non se po covrive
de demostrar la sua gran malatia
a lei, che pote lui di ciò guerire.
Donque chi'l vede, in sé celar lo dia
e constastallo a che 'l volesse dire,
per star cortese e fuggir villania.
[c. 94 v]
V oi chepenate disauer lochore· dique cheseruon lamorosa fede· |
Guittone medesim(m)o V Oi che penate disauere locore. diquelli cheseruono lamorosa fede. partite ti dacio p(er) uostro onore. congni pecato enuerdiquello merzede. como inudo edellosenno fore. or mira come facie om(m)o chelo fede. cotale quelli chui bene distringie amore. che dochi nedi core punto no(n)uede Inudo sta enomsi puo courire. adimostrare lasua gran malatia. |
Links:
[1] https://digi.vatlib.it/view/MSS_Chig.L.VIII.305