argumento de raimonz miraual En raimonz de miraual si fo uns paubres caualers de carcases qe non auiamas la qarta part del(*) castel de miraual (et)enaqel (*carcases) castel non estauon .lx. homes mas p(er) lo seu ben trobar e p(er) lo seu ben dire eqar el sau/p\plus damor e de dompnei e de totz los faitz |
auinenz e de totz los ditz plazens qe corren entramador et amairitz si fo molt honratz e tengutz en car p(er) lo co(n)te de toloza qel clamaua audeiartz (et) el lui el coms li daua los cauals elas armas els draps qe besoing li auian (et) era segn(er) de lui e de son aberc e segner del rei peire daragon e del uescomte de beders e den bertran de saissac e de totz los granz baros daqella |
encontrada(*s) e non era nulla granz valens do(m)na entotas aqelas encontradas qe non dezires e non se penes qel entendes en ella o qe li volgues /ben\ p(er) domestegessa car el las sabia plus onrar e far |
grazir qe nuls autrom p(er)qe neguna non crezia estre prezada ses no fos sos amics raimonz de miraual emaintas dompnas entendet e fes maintas bonas chansos e no(n) crezia mais qel de neguna agues ben endreit damor e totas lenganeren |
argumento de raimonz miraual En raimonz de miraual si fo uns paubres caualers de carcases qe non auiamas la qarta part del (*caracases) castel de miraual (et)enaqel castel non estauon .lx. homes mas p(er) lo seu ben trobar e p(er) lo seu ben dire eqar el sau/p\plus damor e de dompnei e de totz los faitz auinenz e de totz los ditz plazens qe corren entramador et amairitz si fo molt honratz e tengutz en car p(er) lo co(n)te de toloza qel clamaua audeiartz (et) el lui el coms li daua los cauals elas armas els draps qe besoing li auian (et) era segn(er) de lui e de son aberc e segner del rei peire daragon e del uescomte de beders e den bertran de saissac e de totz los granz baros daqella encontrada(*s) e non era nulla granz valens do(m)na entotas aqelas encontradas qe non dezires e non se penes qel entendes en ella o qe li volgues /ben\ p(er) domestegessa car el las sabia plus onrar e far grazir qe nuls autrom p(er)qe neguna non crezia estre prezada ses no fos sos amics raimonz de miraual emaintas dompnas entendet e fes maintas bonas chansos e no(n) crezia mais qel de neguna agues ben endreit damor e totas lenganeren |
Argumento de Raimonz Miraval En Raimonz de Miraval si fo uns paubres cavalers de Carcases qe non avia mas la qarta part del castel de Miraval. Et en aqel castel non estavon .lx. homes. Mas per lo seu ben trobar e per lo seu ben dire e qar el saup plus d’amor e de dompnei e de totz los faitz avinenz e de totz los ditz plazens qe corren entr’amador et amairitz, si fo molt honratz e tengutz en car per lo conte de Toloza q’el clamava Audeiartz et el lui. E·l coms li dava los cavals e las armas e·ls draps qe besoing li avian. Et era segner de lui e de son aberc e segner del rei Peire d’Aragon e del vescomte de Beders e d’En Bertran de Saissac e de totz los granz baros d’aqella encontrada. E non era nulla granz valens domna en totas aqelas encontradas qe non dezires e non se penes q’el entendes en ella o qe li volgues ben per domestegessa; car el las sabia plus onrar e far grazir qe nuls autr’om, per qe neguna non crezia estre prezada ses non fos sos amics Raimonz de Miraval. E maintas dompnas entendet e fes maintas bonas chansos; e non crezia mais q’el de neguna agues ben en dreit d’amor. E totas l’enganeren. |