125,20
Mss.: B 1384, V 993.
Cantiga de meestria; tre coblas singulars (rima a unissonans) di sette versi.
Schema metrico: I: a9' b10 b10 a9' c10 c10 a9' (161:223);
II: a9' b9' b9' a9' c10 c10 a9' (161:230);
III: a9' b10 b10 a9' c9' c9' a9' (161:228).
Edizioni: Marcenaro LI; Fdez. Pousa, Burgalés, 52; Lapa 386; Blasco 51; Lopes 351; Machado 1336; Braga 993; Álvarez Blázquez, Escolma, 90; Torres, Poesia trovadoresca, p. 125.
Maria Negra, desventurada,
e ¿porqué quer tantas pissas comprar,
pois lhe na mão non queren durar,
e lh' assi morren a malfadada?;
e un caralho grande que comprou, 5
onte ao serão o esfolou
e outra pissa ten ja amormada.
E ja ela é probe tornada
comprando pissas, vedes que ventura:
a pissa que compra pouco lhe dura, 10
sol que a mete na sa pousada,
ca lhi conven que ali moira enton
de polmoeira ou de torcilhon,
ou, per força, fica ende aguada.
Muit' é per aventura menguada 15
de tantas pissas no ano perder,
que compra caras, pois lhe van morrer,
e est' é pola casa molhada
enque as mete, na estrabaria;
Pois lhe morren, a velha sandia 20
per pissas, sera en terra deitada.