116,6
Mss.: B 1208, V 813.
Cantiga de refran; tre coblas singulars di sei versi.
Schema metrico: a7' b7 b7 a7' C7 C7 (160:439).
Edizioni: Cohen, p. 441; Amigo 331; Marroni 7; Braga 813; Machado 1156.
Disseron vos, meu amigo,
que, por vos fazer pesar,
fui eu con outren falar,
mais non faledes vós migo
se o poderdes saber 5
por alguen-no entender
E ben vos per vingaredes
de mi, se eu con alguen
falei por vos pesar én,
mais vós nunca mi faledes 10
se o poderdes saber
por alguen-no entender
Se vós por verdad' achardes,
meu amigo, que é assi,
confonda Deus log' i mi 15
muit', e vós, se mi falardes,
se o poderdes saber
por alguen-no entender