157,34bis:97,25*
Mss.: A 63, B 174.
Cantiga de meestria; tre coblas singulars di nove versi.
Schema metrico: a10 a10 a10 b5' b5' a5 b5' b5' a5 (18:1).
Edizioni: Bertolucci 31; CA 63; Molteni 149; Machado 147.
*Doppia attribuzione. Sebbene nel Cancioneiro da Biblioteca Nacional (B 173- B 174) le cantigas 157,34bis:97,25 e 157,43bis:97,33 figurino attribuite a Martim Soarez, appare maggiormente prudente considerarle anonime (cfr. LPGP, Introducción, p. 23): nel Cancioneiro da Ajuda la serie del trovatore (A 40- A 61) risulta perfettamente separata da questi due componimenti (A 62- A 63), collocati dopo miniatura II. Michaëlis in CA II, pp. 131-133 propone come autore Roy Gomez de Breteyros; Tavani in RM attribuisce le cantigas a Martim Soarez.
Nunca tan coytad' ome por molher
fui com' eu por hunha que me non quer
fazer ben; pero, se mh-o non fezer,
é cousa guisada
de non viver nada. 5
Se mi Deus non der
ben da ben-talhada,
nen vid' alongada
non mh-á mi mester.
E melhor mi seria a min de morrer 10
ca senpr' assi como vivo, viver
coitado pola que non quis dizer
a min noutro dia
o per que guarria,
per que gram prazer 15
ela me faria,
par santa Maria:
non mh-o quis fazer.
E poila eu vi, sempr' a vi punhar
en me de seu preyto e de ssy quitar, 20
mays agora ja, por me mays coytar,
por ende me disse
que a nunca visse
en logar estar
que lh' eu non fugisse 25
e que a non visse
por en me matar.