Lirica Medievale Romanza
Published on Lirica Medievale Romanza (https://letteraturaeuropea.let.uniroma1.it)

Home > CIELO D'ALCAMO > EDIZIONE > Rosa fresca aulentissima > Tradizione manoscritta > Vat. lat. 4817

Vat. lat. 4817

  • letto 670 volte

Riproduzione fotografica

  • letto 438 volte

Edizione diplomatica

[c. 171r]

[R]osa fresca aulentissima
cha uieni in uer la state
<tragemi deste focora
si ti este a bolontate
>
l homini ti disiano/ I
polzelle et maritate
Traggemi desta focora
si t'este abolontate
per te no(n) haio abento nocte et dia
penzando pur di uoi madonnamia
  • letto 586 volte

Edizione diplomatico-interpretativa

                                          I I
[R]osa fresca aulentissima
cha uieni in uer la state
<tragemi deste focora
si ti este a bolontate
>
l homini ti disiano/ I
polzelle et maritate
Traggemi desta focora
si t'este abolontate
per te no(n) haio abento nocte et dia
penzando pur di uoi madonnamia
[R]osa fresca aulentissima 
ca vieni inver' la 'state,
<tragemi d'este focora
si ti este a bolontate
>
I homini ti disiano,
polzelle et maritate:
Traggemi d'esta focora,
si t'este a bolontate;
per te non haio abento nocte et dia,
penzando pur di voi, madonna mia.

 

  • letto 504 volte
Credits | Contatti | © Sapienza Università di Roma - Piazzale Aldo Moro 5, 00185 Roma T (+39) 06 49911 CF 80209930587 PI 02133771002

Source URL: https://letteraturaeuropea.let.uniroma1.it/?q=laboratorio/vat-lat-4817