Si rendono disponibili edizione diplomatica ed edizione diplomatico-interpretativa relative alla porzione H (riferimenti numerici 152-155) dell'edizione Grosjean 1977, inerente all'Africa settentrionale.
 |
 |
Si riproduce la porzione H dell'edizione Grosjean 1977 relativa ai riferimenti numerici 152-155.
 |
 |
  |
152 cap delalart Golfo de zedico casar sayton sibecha cauo de sorta lichodja Golf detim sidra punta desablo bayda salines Illa de ocels 153 zimara canbra sarabium carcorela carcora miles teiones bernich berzezem taocara 154 tolometa zadra iungi farie cap dera sao sem lananea doera marzasuse 155 benandrea Insula de carsse f[orce]llj* [fluviari] |
* Le porzioni testuali tra parentesi quadre sono rese sulla scorta della lettura di Buchon (1839: 109).
Si riproduce la porzione H dell'edizione Grosjean 1977 relativa ai riferimenti numerici 152-155.
 |
 |
| 152 cap delalart Golfo de zedico casar sayton sibecha cauo de sorta lichodja Golf detim sidra punta desablo bayda salines Illa de ocels 153 zimara canbra sarabium carcorela carcora miles teiones bernich berzezem taocara 154 tolometa zadra iungi farie cap dera sao sem lananea doera marzasuse 155 benandrea Insula de carsse f[orce]llj* [fluviari] |
152 Cap de l’Alart Golfo de Zedico Casar Sayton Sibecha Cavo de Sorta Lichodia Golf de Tim Sidra Punta de Sabló Bayda Salines Illa de Ocels 153 Zimara Canbra Sarabium Carcorela Carcora Miles Tejones Bernich Berzezem Taocara 154 Tolometa Zadra Jungi Farie Cap de Ras Aosem Lananea Doera Marzasuse 155 Benandrea Insula de Carsse Forcelli Fluviari |
* Le porzioni testuali tra parentesi quadre sono rese sulla scorta della lettura di Buchon (1839: 109).