Si rendono disponibili edizione diplomatica ed edizione diplomatico-interpretativa relative alla porzione F (riferimenti numerici 72-102) dell'edizione Grosjean 1977, inerente al Regno di Francia.
 |
 |
Si riproduce la porzione F dell'edizione Grosjean 1977 relativa ai riferimenti numerici 72-102.
 |
 |
F1 (72-102)
  |
72 doncherch Grauelinges calles guinsant bellogna staps somam uuabam 73 diepa fecamp ce de caur sayra chiribey onefror Gofart toca 74 cam ostran sanmarco 75 cheriborg cur delaga Golfo desamalo 76 ramuy Gaschet Granexe 77 roch tona |
78 bertagna 79 sanmalo la rossa rasanbriach sangujndanzo meltana basse bar barach porzao moleto forno 80 samae 81 cauo defontanao 82 sannazar 83 [seim] |
84 hoya 85 Golet normoster sangilli tordelona sanmicer maranta plunbo 86 rocella charanda zapuzo maumeson roanj talamon 87 burgo 88 s(anc)ta marja d(e) solach 89 archixo 90 borde(us) 91 rey layron 92 cordan |
93 roam 94 pariss 95 sayna 96 jauser 97 dion 98 traut(er) 99 lerja nantes 100 garona 101 mormada lons mansaco brena 102 tollosa |
* Le porzioni testuali tra parentesi quadre sono rese sulla scorta della lettura di Buchon (1839: 51-52).
Si riproduce la porzione F dell'edizione Grosjean 1977 relativa ai riferimenti numerici 72-102.
 |
 |
F1 (72-102)
| 72 doncherch Grauelinges calles guinsant bellogna staps somam uuabam 73 diepa fecamp ce de caur sayra chiribey onefror Gofart toca 74 cam ostran sanmarco 75 cheriborg cur delaga Golfo desamalo 76 ramuy Gaschet Granexe 77 roch tona |
72 Doncherch Gravelinges Calles Guinsant Bellogna Staps Somam Vuabam 73 Diepa Fecamp Cedecaur Sayra Chiribey Onefror Gofart Toca 74 Cam Ostran San Marco 75 Cheriborg Cur de Laga Golfo de Sa Malo 76 Ramuy Gaschet Granexe 77 Rochtona |
78 bertagna 79 sanmalo la rossa rasanbriach sangujndanzo meltana basse bar barach porzao moleto forno 80 samae 81 cauo defontanao 82 sannazar 83 [seim] |
78 Bertagna 79 San Malo La Rossa Rasanbriach Sanguindanzo Meltana Basse Barbarach Porzao Moleto Forno 80 Sa Mae 81 Cavo de Fontanao 82 Sannazar 83 Seim |
| 84 hoya 85 Golet normoster sangilli tordelona sanmicer maranta plunbo 86 rocella charanda zapuzo maumeson roanj talamon 87 burgo 88 s(anc)ta marja d(e) solach 89 archixo 90 borde(us) 91 rey layron 92 cordan |
84 Hoya 85 Golet Normoster San Gilli Tordelona San Micer Maranta Plunbo 86 Rocella Charanda Zapuzo Maumeson Roanj Talamon 87 Burgo 88 Sancta Maria de Solach 89 Archixo 90 Bordeus 91 Rey Layron 92 Cordan |
93 roam 94 pariss 95 sayna 96 jauser 97 dion 98 traut(er) 99 lerja nantes 100 garona 101 mormada lons mansaco brena 102 tollosa |
93 Roam 94 Pariss 95 Sayna 96 Jauser 97 Dion 98 Trauter 99 Leria Nantes 100 Garona 101 Mormada Lons Mansaco Brena 102 Tollosa |
* Le porzioni testuali tra parentesi quadre sono rese sulla scorta della lettura di Buchon (1839: 51-52).