Folqet de mar seilla.
 Sal cor plagues ben for oi mais sazos.
 De far chançon p(er) ioia mantener.
 M ais trop me fai ma uentura doler.
 Q ant eus es gart lo mal el ben qeu nai.
 Q ant diz hom qi eu sui e qi ben uai.
 M as cel qel diz non sabon ges ben louer.
 Q ar benenansa non pod nulh hom auer.
 D e nulla ren mais daizo cal cor plai.
 P er qeu uam mais un paubres esser iois.
 Q un ric sesioi qes tot lan con siros.

---

 E seu anc iorn fui gais ni amoros.
 E rnon ai ioi damor ni noles per.
 N iautres pens non pot el cor caber.
 A nz me semblan tot autre ioi es mai.
 P ero da mor el uer uos en dirai
 N on lais del tot ni non men pusc mouer.
 I nnan non uau ni mi poc remaner.
 A isi cum cel qem mei dellalbre stai.
 Q es poiaz tant qe non sap tornar ios.
 N i sus non uai tant li par temoros.

---

 PEro non lais si tot es perillios.
 Q a des non pog en sus a mon poder.
 E deuriam donnal fin cors ualer.
 P os conoisez qe ia non recreirai.
 Q ab ardimen a poderisc les glai.
 E non tem dan qe men posc escaer.
 P er ço us er gent fi mendegnaz retener.
 E l gazerdos er aital com ses chai.
 Q en neis lodos liner fach gazerdos.
 A icels qi sap da uinent far sos dos.

---

 Donc se merces a nul poder en uos.
 T raga sen nan si gam uol pro tener.
 Q eu non men fi en gein ni en saber.
 N ien chanzon car ben conocsc e sai.
 Q e merçes uol ço qe razon deschai.
 P er qeu uos cuch ab merçe conqerer.
 Q e mescuz contral sobre uoler.
 Q ies en uos en fai metre en assai.
 D e uostramor ço qem ueda raços.
 M erçe mi fai cuidar qa ui nent fos.

---

 A Ra cognosc qe soi menz pauros.
 Q an al comenzamen men desesper.
 P os mas chansos non aus merçes qerer.
 F arai adoncs si com loioglar fai.
 C om mou lolais aisi lofinerai.
 D e ses peraz mai qar eu non pusc ualer.
 R azons per qel degues de mi caler.
 P ero al mens ai tant ne retendrai.
 Q enz en mon cors la merai a rescos.
 E dirai ben deleis en mas chansos.

---

 Si naiman sabia ço qeu sai.
 D ir porria qe ben pauc occaisos.
 N oz en namor mais qe noi ual razos.