 |
L'anima mia uilmente sbigottita Dalla battaglia che l' haue dal core Che s' ella sente pure un pocho amore Piu presso allui ch(e) non suole, ella muore: |
 |
Guido caualcantj S ta come quella che non ha ualore Ch' è per temenza dallo cor partita Et chi udissi come ell' è partita Dicia per certo questi non ha uita P er gli occhi uenne la battaglia inpria Che ruppe ogni ualore inmantenente, Si che dal colpo fu strecta la mente Q ualunque e quei che allegreza sente S'ei uedesse gli spirtj fuggir uia Di grande sua pietade piangeria: |
  |
| Guido caualcanti difirenze. L anima mia uilmente sbigotita /dellabattagla chellaue dalocore/kessella sente puramor unpoco / piu p(re)sso allui kenon sole lamore/ stacome quella keno(n) naualore / ke p(er) temenza dallocor partita /echi uedesse comelle fu gita / diria p(er)certo questi nona(n) uita. P erliocchi uenelabattagla i(n)pria /keruppe ogniualore inmantenente/ sichedelcolpo fu structa lamente qualunquequei challegrezza sente seuedesse li spi - riti fugir uia /digrande suapietate piangeria. |