Quant je plus voi felon rire

Versione stampabilePDF version

Linker 106,9; RS 1503

Mss.: C 201 = Amauri de Craon; M 176, T 153 = Guiot de Dijon; M 135, U 71 = anonimo.

Metrica: a’7 b7 a'7 b7 b7 a’7 a’7 c(’)7 (MW 852,37). Chanson di 5 coblas ternas di 10 versi, con refrain variabile di 2 (c7 c8 / d’8 c7 / c7 c7 / d10 c10 / d8 c’6): l’ultimo verso della strofe anticipa rima e numero di sillabe dell’ultimo verso del refrain. Rime: I. a: -ire; b: -er; c: -oir; II. a: -ire; b: -er; c: -ors; d: -ie; III. a: -ire; b: -er; c: -uel / -oel; d: -oil; IV. a: -ure / -uire; b: -ant / -ent; c: -ort; d: -er; V. a: -ure; b: -ant / -ent; c: -ie; d: -ie.

Edizioni: Jeanroy 1902, p. 202; Långors 1927, p. 83; Nissen 1928, p. 3; Tischler 1992, p. 111; Tischler 1997, vol. X, §858; Lannutti 1999, p. 58.