Giudice Ubertin, in catun fatto