Edizione diplomatica

Versione stampabilePDF version
  Arnautz daniels.
  SOls sui quesai lo sobraffan qem sortz.
  alcor damor sofren p(er)sobramar. car
  mos uolers es tant ferms (et) entiers. ca(n)c
  non sesduis.(?) decelliei ni sestors. Cui en
  cubic alprimuezers epuois. Cades ses
  lieis dic alieis cocos motz. puois qand
  lauei non sai tant lai que dire.
  Dautras uezer sui secs edauzir sortz. qen
  sol a lieis uei (et) aug et esgar. E ies daisso
  noil sui fals plazentiers. Que mais la
  la uol non ditz laboch al cors. Qieu non
  uau tant chams uautz ni plas ni puois.
  Qen un sol cors trobes sibons aips totz.
  qen lieis los uolc dieus triar (et) assire.
  Ben ai estat emaintas bonas cortz. Mas
  sai ab lieis trobmais q(ue) lauzar. Mesura
  esen (et) autres bosmestiers. beutatz ioue(n)s.
  bons faitz ebels demors. Gen lenseig
  net cortesia eladuois. tant a de si totz
  faitz desplazens rotz. Delieis noncre res
  deben sia adire.
  Nuills gauzimens nom fora breus ni
  cortz. Delieis cui prec qo uuoilla deuinar.
  Que ia p(er)mi nono sabra estiers. sil cors
  ses dir nol presenta defors. Que ies ro
  siers p(er)aiga que lengrois. non a tal
  briu cal cor plus larga dotz. nom fassa
  estanc damor qan laremire.
  Iois esolatz dautram par fals e bortz.
  Cuna depretz ab lieis nois pot egar.
  Qel sieus solatz es dels autres sobriers.
  hay si non lai las tant mal mo comors.
  p(er)olafans mes deportz ris eiois. car en
  pensan sui delieis lecs eglotz. hai dieus
  si ian serai estiers gauzire.
  Anc mais sous pliu nom plac ta(n)t treps
  ni bortz. ni res al cor tant de ioi nom poc
  dar. cu(m) fetz aquel don anc feins lausen
  giers. non sesbrugic cami sol ses tresors.
  dictrop. ieu non sol lieis non sia enois.
  Bella p(er) dieu loparlar elauotz. Uuoill
  p(er)dre enans. q(ue)u ia diga qeus tire.
  E ma chanssos prec que nous sia enois.
  Car si uoletz grazir los sons els motz.
  pauc preza arnautz cui que plassa o
  que tire