Edizione diplomatica

Versione stampabilePDF version
.
Discordio di Notar Giacomo.

d   Alcore miuene. chegliocchi
mitene. rosata. spesso madiue
ne. chelacera obene bangnata.
qua(n)do misouene. dimia bona
spene. codata. Inuoi amorsa. be
nauenturosa. p(er)o semamate. gia
no(n)uinga(n)nate. neiente. capura
spetando. Inuoi magina(n)do. lamor
cagio inuoi locor midistringie
auene(n) te. cassio no(n) temesse. cauoi
 

dispiacesse. ben maucideria. eno(n)ui
ueria. esti torme(n)ti.
c   apur penare. edisiare. giamai
no(n)fare. mia diletanza.
larime(n)bra
nsa. diuoi aulente cosa. gliochi
marosa. dunaigua damore. ora
potesseo, oamore meo. come ro
meo. venire ascoso. edisioso. con
uoi miuedesse. no(n)mi partisse. dal
uostro dolzore.
dal uostro lato. allu(n)
gato. beno p(ro)uato. male chenon
salda tristano edisolda. nonamai
siforte. be(n)mi pare morte no(n)ueder
ui fiore.
v   ostro valore. cadorna edinuia. do(n)ne
edonzelle lauisatura diuoi do(n)na mia
sono gliochi belli. pe(n)satutora. qua(n)do
uiuedea. co(n)gioi nouelli.
h   oi tumeo core. perche no(n)timore.
rispondi chefai. p(er)ch oli cosi. no(n)ti
rispondo. maben ticonfondo. setosto
no(n)uai. laoue uollio co(n)mi. calafres
scha cera. te(n)pesta edispera. Inpensie
ro mai. miso encor dollio p(er)te.
c   osi bella. si fauella. lomicore. co(n)meco
dinullaltra p(er)sona. no(n)miragiona. ne
parla nedicon. sichurale. enaturale.
amore diuoi mipiace co(n)gni uista
mipar trista. caltra do(n)na face. cas
sio uellio. oso(n)no piglio. lomio core
noni(n)so(n)na. seno(n) scietto, simastretto.
pur diuoi mado(n)na.
s   ime dura. scura. figura diqua(n)to(n)
queo ueo co(n)gliocchi auere. euedere
euolere. mai altro no(n)disio. treccie
sciolte. mauolte. madolte. nebruna.
 
 
ne bianca. gioia conplita. norita. nu(n)uita. voi siete più fina. chesio
faccio. solaccio. chio piaccio. lou
ostro amore mimena. Dotrina. e
benuolenza. lauostra benuele(n)za.
midona ca(n)noscenza. diseruire.
apiagìenz. quella chepiu mage(n)
za. eagio riteme(n)za. p(er)latroppa soue
ne(n)za.
e   no(n) miporta. amore che porta. e
tira ado(n)gne freno. eno(n) corre siche
scorre p(er)amor fino. Benuorria.
eno(n)lasserea, per nulla leanza. sio sapesse. chio morisse. simistri(n)ge
amanza. etucto credo. enondis
credo. chela mia uenuta. deapla
cere edalegrare dellaueduta.
m   asenpre mai no(n) sento. uostro
comandamento. enono conforta
mento. deluostro auenime(n)to.
chioristo. eno(n) canto. sicauoi piac
cia tanto. emandoui infratanto.
saluti edolze pianto. pia(n)go p(er)usa
gio. giamai no(n)rideragio. mentre
no(n)uederagio. louostro bello visa
gio. ragione agio. edaltro no(n)fara
gio. neporagio. tale lomicoragio.
Caltre parole. nouole. madole. deli
parlame(n)ti. delagente. no(n) consente.
ne che parli neche dolenti. edagio
ueduta. p(er)lasciare lamia tenuta.
delomeo dolcie pe(n)zare.
s   icomo noi chesomo. duno core
dui. edorplui. chedanchora non
fui. diuoi beluiso. sono preso eco(n)
quiso, 'che fradorme(n)tare. mifa
 
 
leuare. eintrare. Insigra(n) foco.
chap(er)poco. no(n)maucido. delostrido.
chio negitto. chio no(n)uegna lao
ue siete. rime(n)brando. bella. qua(n)do.
co(n)uoi miuedea. solazando. cdista(n)do.
Ingioia sicome fare solea. Per
quantagio. di gioia. tantagio. dima
lanoia. lamia uita ecroia. senza
uoi uedendo. canta(n)do aiuo. Ingioia
oruiuo. pur pensiuo. etucta gente
iscrida sichiuo fugiendo. pur che
rendo. ondio masconda. onde loco
re mabonda. egliocchi fuori gro(n)
da. sidolcieme(n)te fonda. come lofi
no oro cheffonda. Ora marisponda.
emandatemi adire. uoi chemar
tiri. (p(er)me sofferite. Benuidoure
ste inuerlocore dolire. demie ma(r) tire. seuisouenite. come sete lon
tana. sourana. delocore prossimana.