Collazione

Versione stampabilePDF version
 
  I,1
  v.1
 
  B
  V
  Faz m’agora por ssy̆ morrer
  Faz m’agora por ssy morrer
 
  I,2
  v.2
 
  B
  V
  e tras me muy̆ coitado
  e tras me muy coitado
 
  I,3
  v.3
 
  B
  V
  mha ssenhor do bom parecer
  mha ssenhor do bom parecer
 
  I,4
  v.4
 
  B
  V
  e do cas bem talhato
  e do car bem rilhado
 
  I,5
  v.5
 
  B
  V
  a por que ey̆ morter a prender
  a por que ey morte a prender
 
  I,6
  v.6
 
  B
  V
  come çervo lançado
  come cervo lançado
 
  I,7
  v.7
 
  B
  V
  que sse may do mund’a perder
  que sse vay do mund’a perder
 
  I,8
  v.8
 
  B
  V
  da companha das cervas
  da companha das cervas
 
  R., 1
  v.9
 
  B
  V
  e mal dia non enfandeç                -1
  e mal dia non ensandeci
 
  R., 2
  v.10
 
  B
  V
  e pasesse das hervas
  e passe des hvas                              -2
 
  R.,3
  v.11
 
  B
  V
  e non viss’u primeyro vj
  e non vessa primeyro                     -1
 
  R.,4
  v.12
 
  B
  V
  a muy̆ fremosinha d’elvas
  a muy fremosinha d’elvas.
 
  II, 1
  v. 13
 
  B
  V
  Que
  […]
 
  R.1
  v.21
 
  B
  V
  […]
  […]
 
  III,3
  v.25
 
  B
  V
  Oy mais a morrer me conven
  […]
 
  III, 4
  v.26
 
  B
  V
  ca ran coytado seio
  […]
 
  III,5
  v.27
 
  B
  V
  pola mha ssenhor do bom sem
  […]
 
  III,6
  v.28
 
  B
  V
  que am’e que deseio
  […]
 
  III,7
  v.29
 
  B
  V
  E que me pareç’er tan ben
  […]
 
  III,8
  v.30
 
  B
  V
  cada que a eu veio
  […]
 
  III,9
  v.31
 
  B
  V
  que semelha rrosa que ven
  […]
 
  III,3
  v.32
 
  B
  V
  quando sul d’antr as rrelvas
  […]
 
  R.,1
  v.33
 
  B
  V
  E mal dia non ensandecy
  […]
 
  R.2
  v. 34
 
  B
  V
  […]
  […]