Collazione

Versione stampabilePDF version
 v.1   B
  T
  V
  Quix ben, amigos, e quer’e queirey
  Quix ben, amigos, e’quer’e querrey
  Quix ben, amigus, e quer’e querrey 
 
 v.2   B
  T
  V
  hunha molher que me quis e quer mal,
  hunha molher que
  hunha molher que me quis e quer mal, 
 
 v.3   B
  T
  V
  e queira; mays non vos direy eu qual
 
  e querra; mays non vos direy eu qual, 
 
 v.4   B
  T
  V
  é a molher, mays tanto vos direy: 
 
    a molher, mays tanto vos direy:               -1
 
 v.5   B
  T
  V
  quix ben  e quer’ e queirey tal molher 
 
  quix ben, e que,  e querrei tal molher 
 
 v.6   B
  T
  V
  que me quis mal sempr’, e queira e quer. 
 
  que me quis mal sempr’, e querra e quer. 
 
 v.7   B
  T
  V
  Quis e queirey e quero mui gran ben 
 
  Quix e querrey e quero mui gram ben 
 
 v.8   B
  T
  V
  a quen mi quis mal e quer e queira; 
 
  a quen mi quis mal e quer e querra
 
 v.9   B
  T
  V
  mays nunca home per mí sabera 
 
  mays nunca home per mí sabera 
 
 v.10   B
  T
  V
  quen é, pero direy-vos hunha ren: 
 
  quen é, pero direy-vos hunha ren: 
 
 v.11   B
  T
  V  
  quix ben e quer’e queirey tal molher 
 
  quix ben e quer’e querrey tal molher 
 
 v.12   B
  T
  V
  ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...  
 
  ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...
 
 v.13   B
  T
  V
  Quix et queirey e quero ben querer 
 
  Quix e  querrey e quero ben querer 
 
 v.14   B
  T
  V
  a quen me quis e quer, por boa  fe, 
 
  a quen me quis e quer, per bona fe, 
 
 v.15   B
  T
  V
  mal, e queira; mays non direy quen é, 
 
  mal, e querra; mays non direy quen é, 
 
 v.16   B
  T
  V
  mays pero tanto vos quero dizer: 
 
  mays pero tanto vos quero dizer: 
 
 v.17   B
  T
  V
  quix ben et quer'e queirey tal molher 
 
  quix ben e  quer’e querrey tal molher 
 
 v.18   B
  T
  V
  ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 
 
  ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...