| v.1 | B V |
Que coyta ouvestes, madr’e senhor, Que coyta ouvestes, madr’e senhor, |
| v.2 | B V |
de me guardar que non possa veer de me guardar que non possa veer |
| v.3 | B V |
meu amigu’e meu ben e meu prazer! meu amigu’e meu ben e meu prazer! |
| v.4 | B V |
Mays, se eu posso, par Nostro Senhor, Mays, se eu posso, par Nostro Senhor, |
| v.5 | B V |
que o veia e lhi possa falar, que o veia e lhi possa falhar, |
| v.6 | B V |
guysar-lho-ey, e pes a quen pesar. guisar-lh'-ey, e pes a quen pesar. -1 |
| v.7 | B V |
Vós fezestes todo vosso poder, Vós fezestes todo vosso poder, |
| v.8 | B V |
madr’e senhor, de me guardar que non madr’e senhor, de me guardar que non |
| v.9 | B V |
visse meu amigu’e meu coraçon; visse meu amigu’e meu coraçon; |
| v.10 | B V |
mays, se eu posso, a todo meu poder, mays, se eu posso, a todo meu poder, |
| v.11 | B V |
que veia e lhi possa falar, -1 que o veia e lhi possa falar, |
| v.12 | B V |
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| v.13 | B V |
Mha morte quisestes madr’, e non al, Mha morte quisestes madr’, e non al, |
| v.14 | B V |
quand’aguisastes que per nulha ren quant’aguisastes que per nulha ren |
| v.15 | B V |
eu non viss’o meu amigu’e meu ben; eu non viss’o meu amigu’e meu ben; |
| v.16 | B V |
mays, se eu posso, hu non pod’aver al, mays, se eu posso, hu non pod’aver al, |
| v.17 | B V |
que o veia e lhi possa falar, que o veia e lhi possa falar, |
| v.18 | B V |
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... |
| v.19 | B V |
E sse eu, madr’,esto poss’acabar, E sse eu m'adestro poss’acabar, |
| v.20 | B V |
o al posse como poder passar. o al passe como poder passar. |