Bernart de Ventadorn

Testo e traduzione

I  
  Chantars no pot guaires valer,
  si d’ins dal cor no mou lo chans;
  ni chans no pot dal cor mover,
  si no i es fin’ amors coraus.
  Per so es mos chantars chabaus
  qu’en ioy d’amor ai et enten
  la bocha e·ls huelhs e ·l cor e ·l sen. 
Cantare non può nulla valere,
se da dentro del cuore il canto non sgorga;

Pagine