Giacomo da Lentini, Feruto sono isvariatamente